раздражительный русский
Перевод раздражительный по-французски
Как перевести на французский раздражительный?
раздражительный русский » французский
Примеры раздражительный по-французски в примерах
Как перевести на французский раздражительный?
Субтитры из фильмов
Ох, он самый раздражительный! Хм!
C'est des plus énervant!
Взволнованный и раздражительный.
Nerveux et irascible.
Ты такой раздражительный. Наверное, что-то скрываешь.
Tu es nerveux!
Знаешь, только то, что человек необщительный или раздражительный, еще не является причиной не любить его.
Tu sais, c'est pas parce qu'ils ne sont pas comme nous qu'on ne peut pas les aimer.
Я не могу быть другом Эрику. Он через чур раздражительный.
Il est trop. débile.
Вот почему он такой раздражительный в последнее время.
C'est pour ça qu'il est aussi à cran.
Понимаешь, он очень раздражительный. Поэтому лучше его не будить.
Comme il est un peu soupe au lait, je préfère prévenir.
И если, случайно, однажды вам удастся распространить вашу писанину за пределами университетского городка, всегда найдётся раздражительный тип автора, утвержда- ющий, что может написать лучше.
Et si, par hasard, vous parvenez de nouveau à envoyer votre message à tout le campus, sachez qu'il y aura touours un écrivain énérvé qui vous demandera de mieux faire.
Иногда он очень раздражительный.
Il est vraiment pas commode des fois.
Кофеин приводит к депрессии. из-за него ты такой раздражительный, сердце бьется чаще.
Elle rend irritable. Elle accélère ton rythme cardiaque.
Ты такой раздражительный.
Tu es si ennuyeux.
Только немного более раздражительный тёмная сторона, полагаю.
Mais une version légèrement plus sombre et nerveuse, je pense.
Раздражительный юноша. алкоголь.
Un ado en colère. De l'alcool.
Он такой раздражительный на этой неделе.
Il a été irritable toute la semaine.