isoloir французский

кабинка, кабина

Значение isoloir значение

Что в французском языке означает isoloir?

isoloir существительное

— Cabine placée dans les salles de vote et où l’électeur s’isole pour préparer son bulletin de vote afin de garantir le secret du scrutin. — (Religion) (Rare) Confessionnal dans les paroisses chrétiennes.

Перевод isoloir перевод

Как перевести с французского isoloir?

isoloir французский » русский

кабинка кабина каби́нка для голосова́ния

Примеры isoloir примеры

Как в французском употребляется isoloir?

Субтитры из фильмов

Vous devez passer obligatoirement dans l'isoloir.

Нет, нет, нет.

C'est pas une raison pour refuser d'aller dans l'isoloir.

Мой друг немного.

Ou alors maintenant, une bonne paire de claques dans l'isoloir.

Не могу. Хочешь, дай мне пару пощечин в кабине?

C'est l'isoloir.

Это рекреация.

Ce n'est qu'un isoloir.

Это отдельная комната.

Maintenant ramène ton gros cul dans l'isoloir.

Тащи свой толстый зад скорее бюллетень заполнять.

Je vais t'accompagner jusqu'à l'isoloir.

Я провожу тебя до урны.

Le secret de l'isoloir est un des piliers de la démocratie américaine.

Неприкосновенность кабины для голосования. это краеугольный камень американской демократии.

Excusez-moi, monsieur, une seule personne à la fois dans l'isoloir.

Простите, сэр, только один человек может находиться в кабинке.

On a commencé dans un isoloir à Tokyo.

Мы начали путь с офиса в Токио.

Puis-je emmener mon fils dans I'isoloir?

А можно мне взять сыночка в будку голосования?

Entrait dans l'isoloir.

Он окучивает электорат.

Je crois qu'on peut le sortir de son isoloir.

Думаю, его можно выпустить из изолятора.

Heh. Et bien, je pense que si chancun d'entre vous réussi à aller voter dans l'isoloir, alors je peux faire en sorte de gagner.

Ну, я думаю если вы справитесь с тем, чтобы заходить в кабинку для голосования по одному, то я смогу справиться с тем чтобы выиграть выборы!

Возможно, вы искали...