laïcisme французский

антиклерикализм

Значение laïcisme значение

Что в французском языке означает laïcisme?

laïcisme существительное

— (Religion) Position qui tend à donner aux institutions un caractère non religieux. ⋄ Ce que l’école primaire de la troisième République et le laïcisme intégral ont pu créer de valable se trouve en toute sa force représenté dans l’Yonne mieux qu’en aucune autre région. ⋄ C’était plus qu’il n’en fallait pour inquiéter les partisans des régimes d’autorité […] Pour enrayer les progrès du laïcisme et des mouvements revendicatifs, ceux-ci mirent tout en action, essayant jusqu’à des coups d’État. ⋄ Malheureusement, il n’existait aucun attachement philosophique au laïcisme et à ses valeurs de scepticisme, d’expérimentation et de tolérance, si essentielles au pluralisme politique. — (Péjoratif) (Religion) Défense excessive de la laïcité, notamment par prise de position anti-religieuse. ⋄ Il convient de répéter ici qu'il ne s'agit pas de ce que certains appellent un « laïcisme » ou pire une « laïcardise ». La religion et les institutions religieuses, les postures religieuses, les pensées religieuses, font partie de notre histoire et elles participent au débat démocratique et à la société civile, […]. — (Religion) (XVIe siècle) Doctrine tendant à réserver aux laïcs une certaine part dans le gouvernement de l’église.

Перевод laïcisme перевод

Как перевести с французского laïcisme?

laïcisme французский » русский

антиклерикализм

Примеры laïcisme примеры

Как в французском употребляется laïcisme?

Из журналистики

Selon eux, l'état est un mou qui cède aux minorités selon le modèle inapproprié du laïcisme à l'occidentale.

Они считают государство мягким, потворствующим меньшинствам, вследствие неуместного западного секуляризма.

Proposer le laïcisme (l'approche historique des libéraux occidentaux) revient à un suicide politique.

Предложить атеизм - исторический подход западных либералов - это политическое самоубийство.

De même, la laïcité imposée (ce strict laïcisme républicain français) semble avoir encouragé l'attachement des musulmans français à leur identité religieuse.

Кроме того, навязанная светскость (строгий республиканский атеизм), кажется, углубил привязанность французских мусульман к своей религиозной идентичности.

Le fondement double de la pensée européenne permet de transcender le conflit entre la religion et le laïcisme qui a accompagné les récents débats sur les bases idéologiques de la constitution.

Двойственность европейской мысли позволяет преодолеть конфликт между религией и атеизмом, который возник во время последнего обсуждения идеологических основ Конституции.

Возможно, вы искали...