lacérer французский

рвать, порвать, изорвать

Значение lacérer значение

Что в французском языке означает lacérer?

lacérer глагол

— (Ancienne Jurisprudence) Déchirer un écrit, un livre. ⋄ Ce livre fut lacéré et brûlé par arrêt du Parlement. — Mettre en lambeau. ⋄ Il sortit de la bagarre les vêtements lacérés.

Перевод lacérer перевод

Как перевести с французского lacérer?

lacérer французский » русский

рвать порвать изорвать раздирать ра́нить кромса́ть измельча́ть

Примеры lacérer примеры

Как в французском употребляется lacérer?

Субтитры из фильмов

Le lieutenant lmmamura s'est démis une épaule et s'est fait lacérer.

У лейтенанта Иммамуры - вывих плеча и серьезные рваные раны, но он переживет.

Si vous tentez ce truc par ici, jeune homme on va vous lacérer le visage.

Только попробуй - порежем.

On parle comme ça quand on s'est fait trancher la figure. et lacérer les cordes vocales avec un poinçon à glace.

Так будет говорить хоть кто, если ему разрежут лицо. голосовые связки сжимаются.

Je veux te lacérer.

Дай мне разорвать тебя.

Et je n'ai pas senti mes doigts. lacérer le corps de ma femme.

Я не чувствовал, как мои пальцы Рвут тело моей жены.

Parce que je vais te lacérer.

А то я тебя порежу.

Il avait un cutter. Je me suis dit qu'il allait me lacérer.

У него был этот резак, я думал, он собирался порезать мое лицо.

Ça a dû lacérer l'artère carotide interne.

Оно должно было разорвать внутреннюю сонную артерию.

Te lacérer!

Порву!

Lacérer son propre avant-bras, c'est pas rien.

Расцарапать себе руку - это круто.

L'intrus a dû sortir les photos du cadre, lacérer les visages et les remettre dedans.

Проникший вытащил фотографию из рамки, уничтожил лица а потом вставил обратно.

Il n'a même rien dit. Il a juste commencé à lacérer.

Он. он даже ничего не сказал.

Ce rat géant a voulu me lacérer!

Эта крыса хотела выцарапать мне глаза!

Il pourrait me mordre. ou bien me lacérer.

Мне могло бы достаться. Я мог быть поцарапан.

Возможно, вы искали...