laqué французский

лакированный

Значение laqué значение

Что в французском языке означает laqué?

laqué прилагательное

— Se dit d'un matériau qui a été enduit de laque. — (Cuisine) Se dit d'une viande de canard ou de porc enduite au cours de rôtissage d'une sauce de soja sucrée et épicée. — (Médecine) Sang laqué : sang ayant subi l’hémolyse.

Перевод laqué перевод

Как перевести с французского laqué?

laqué французский » русский

лакированный лаковый глянцевый

Примеры laqué примеры

Как в французском употребляется laqué?

Субтитры из фильмов

Comme une vieille table de chêne laqué.

Как пятно на одежде.

J'ai dit plaqué. pas laqué!

Исчез, лорд Перси, а не растворился.

Pardon, mais mon oncle Bertram s'est trouvé plaqué par sa table de chêne laqué.

Извините, миледи, но вот у моего дяди Бертрама на старом плаще пятно просто растворилось.

Tu as déjà fait un canard laqué?

Умеешь готовить утку по-пекински?

Donc tu sais faire le canard laqué, et aussi cloner I'ADN.

Готовишь утку по-пекински и занимаешься клонированием.

Hé, Connard laqué!

Эй, Дим Сам!

Revoilà le Connard laqué.

Не это ли мой парень Дим Сан.

On peut pas toujours gagner. Connard laqué de mes deux.

Иногда ты выигрываешь и, Дим Сан, ты проигрываешь.

Porc laqué!

Ты, свинина с рисом!

Porc laqué!

Свинина с рисом!

Dois-je téléphoner à la Table de Hong Kong et nous commander du canard laqué?

Ничего если я позвоню в Кухню Гонконга и закажу нам всем утку по-пекински?

On parlait des heures devant une soupe et un canard laqué.

Закажем себе суп вон тот и утку и сидим часами, разговариваем.

Chez notre canard laqué.

Она привела его на нашу утку.

Aprés tout, t'as volé ma femme, j'ai tenté de te tuer, on est quittes, connard laqué!

В конце концов. ты украл мою жену, а я хотел тебя убить Мы квиты. Ты ел с ней утку!

Возможно, вы искали...

laquer