mûrier французский

тута

Значение mûrier значение

Что в французском языке означает mûrier?

mûrier существительное

— (Botanique) Genre de la famille des Moraceae, arbres ou arbustes à feuilles caduques alternes, aux fleurs en chatons et dont les fruits composés sont des mûres. ⋄ Le mûrier croît pour nourrir l’insecte sur un tiers de l’hémisphère. ⋄ C’est un de ces petits châteaux […] mignons, pimpants qui se mirent dans les eaux du fleuve avec leurs bouquets de mûriers, leurs vignes, leurs chemins creux, […] ⋄ Le premier mûrier fut apporté d’Italie par un Guy-Pape qui le fit planter a Allan (Drôme), dont il était seigneur. La terre d’Allan ayant ensuite passé aux La Tour-du-Pin, un membre de cette famille l'entoura d'un mur pour le protéger et défendit qu'on en cueillit la feuille. ⋄ L’élevage des vers à soie « ne paie plus ». Voilà pourquoi, aujourd’hui, dans le Gard, on arrache les mûriers : on les remplace imprudemment par des vignes […] ⋄ Les vers à soie ne peuvent être saisis pendant leur travail. Il en est de même des feuilles du mûrier qui leur sont nécessaires. — (Par extension) Arbuste qui donne des fruits similaires. — (Ornithologie) Mérier-blanc, oiseau qui mange des mûres.

Перевод mûrier перевод

Как перевести с французского mûrier?

mûrier французский » русский

тута шелкови́ца шелко́вица тутовое дерево ту́товое де́рево ту́та ежевика ежеви́ка

Mûrier французский » русский

Шелковица

Примеры mûrier примеры

Как в французском употребляется mûrier?

Субтитры из фильмов

Avec le temps, la feuille de mûrier devient soie.

Время и терпение, превращают лист тутовника в шелк.

De l'autre côté, il y a un mûrier.

Мы никогда не видели шелковицу в наши дни.

Vous me louez le jardin de mûrier pour aussi bas.

Вы сдаете мне сад Малберри почти за бесценок.

Tu n'as touché ni les feuilles de mûrier ni les pousses de blé.

Ты даже не притронулся ни к тутовым ягодам, ни к пырею ползучему.

Je veux dire, la personne qu'on embrasse sous un mûrier C'est quelqu'un que vous aimerez pour le reste de votre vie.

В смысле, ведь тот, кого целуешь под ветвями тутовника, того будешь любить всю жизнь.

Le légiste a trouvé des chrysanthèmes séchés et des écorces de mûrier dans son estomac.

Судмедэксперт обнаружил цветки хризантемы и листья тутового дерева в содержимом его желудка.

C'est un proche cousin du mûrier, en fait.

Он ближайший родственник ежевики, на самом деле.

Un document de la lumière mais durable fabriqué à partir du mûrier.

Лёгкая и крепкая бумага, сделанная из тутового дерева.

Возможно, вы искали...