machiste французский

сексистка, женофоб

Значение machiste значение

Что в французском языке означает machiste?

machiste прилагательное

— Qui a tendance à discriminer négativement les femmes ; qui est adepte du machisme. ⋄ Ils étaient dans la lignée de beaucoup de rappeurs et rappeuses qui véhiculaient des textes engagés. Parmi eux, il y avait la pionnière du rap féminin, Queen Latifah, qui créa une véritable révolution dans le monde machiste du hip-hop. ⋄ C’est une autre constante du tuning : les femmes en représentation y sont très déshabillées. Ce qui reste dans les habitudes machistes du milieu automobile, avec les pin-up du calendrier des pneumatiques Goodyear, ou les salons de l’auto aux hôtesses ravageuses.

machiste прилагательное

— Qui a tient du machisme, pensée d’Ernst Mach.

machiste существительное

— Tenant du machisme, pensée d’Ernst Mach. ⋄ Je remarque que votre pensée, Machistes, s’est heurtée souvent à une dualité, à des dichotomies, et que vous n’avez pas toujours pu les surmonter, ni les réduire.

Перевод machiste перевод

Как перевести с французского machiste?

machiste французский » русский

сексистка женофоб

Примеры machiste примеры

Как в французском употребляется machiste?

Субтитры из фильмов

Machiste?

Сексистский?!

Espèce de machiste!

Рохля!

Le patron d'un magazine féministe peut-il être machiste?

Редактор феминистского журнала не может считать, что женщины должны сидеть дома.

Comment peut-on être machiste avec des seins pareils?

Корчил из себя мачо, а у самого сиськи!

Quelle arrogance machiste!

Это его мужская шовинистская самонадеянность.

À la base, l'esprit de notre pays était machiste. très machiste. et plein de préjugés.

В начале (революции) в нашей стране был дух мужского шовинизма. Мужского шовинизма! И предубеждение (против гомосексуалистов).

À la base, l'esprit de notre pays était machiste. très machiste. et plein de préjugés.

Vous êtes tous pris dans cette connerie de monde machiste qui vous est imposée, donc vous avez peur d'avoir un côté sensible.

Вы все беспомощны в бредовом мире мачизма который так вас зажал, что вы уже боитесь собственных ощущений.

Mais n'ayez crainte, cet analyseur d'ADN établira une fois pour toutes notre virilité machiste de vrai mec macho.

Не волнуйтесь. Этот анализатор ДНК докажет раз и навсегда наш мужской мужественный мачизм.

Ça a l'air. d'être une accusation très machiste.

Звучит, как весьма шовинистское утверждение.

Cette connerie machiste?

Все это доминирование, мачистский вздор?

Ton accoutrement et ton attitude machiste ne trompent personne, Wil.

Твой отказ. и наряд мачо никого не обманет, Уил.

Un vrai reliquat de la vieille Italie machiste.

Реликт старой Италии, полной самцов-мачо.

T-t-tu peux te cacher derrière ta façade machiste, mais tu souffres, et je sais pourquoi.

Ты можешь прятаться за этим своим фасадом мачо, но ты страдаешь, и я знаю почему.

Из журналистики

Tout cela est logique : dans une société machiste, la masculinité est une valeur centrale.

Это логично в обществе, где доминирует мачизм, а мужественность является главным достоинством.

De même, les partenaires homosexuels sont souvent meilleurs amis, ce qui est rarement le cas entre mari et femme dans une société machiste.

Аналогично, гомосексуальные партнеры являются лучшими друзьями, что редко бывает между мужем и женой в традиционном браке.

Возможно, вы искали...