magicienne французский

волшебница

Значение magicienne значение

Что в французском языке означает magicienne?

magicienne существительное

— (Fantastique) Celle qui pratique la magie. ⋄ Elle fut l’alchimiste trop savante, la magicienne sans chapeau conoïde, dont les yeux smaragdins et la chair aphrodisiaque opérèrent l’inéluctable transmutation de mes métaux si précieux ! dans son aumonière aux fermoirs d'or. ⋄ Nous attendions qu’on nous rejoigne, que toutes les femmes du monde laissent tomber leurs éviers ou leur sous-comité, pour leur révéler ce grand secret si bien gardé et à nous transmis par les magiciennes : que le diable est un fort bel homme. — (Prestidigitation) Illusionniste, prestidigitatrice. ⋄ Caroline Marx n’est pas seulement une jeune femme sympathique connue pour ses talents de magicienne, c’est aussi une artiste complète. Outre ses talents d’illusionniste, elle maîtrise également la danse, le chant, le piano. — (Par analogie) Celle qui réalise des prodiges dans son domaine, à tel point qu’elle semble recourir à la magie. ⋄ Je me réjouis d’être femme : comédienne de tous les rôles, magicienne de tous les charmes. ⋄ Grâce aux magiciennes du standard de Matignon, ils l’appelèrent aussitôt et prirent rendez-vous avec lui pour le lendemain, à 9 heures, au bar du Lutétia.

Перевод magicienne перевод

Как перевести с французского magicienne?

magicienne французский » русский

волшебница колдунья

Примеры magicienne примеры

Как в французском употребляется magicienne?

Простые фразы

C'est une grande magicienne.

Она великая волшебница.

Субтитры из фильмов

C'est toi qui as été ma magicienne!

По правде сказать, для меня ты настоящая волшебница.

Tu as été mon unique enfant, et je le répète, ma magicienne!

Ты была моим единственным ребёнком. И как я уже сказал, ты совершала для меня чудеса.

Comme l'on craint une magicienne.

Да. Потому что вы волшебница.

Une puissante sorcière avec un grand talent pour faire le mal. Une très bonne magicienne.

Очень сильная ведьма, у которой талант делать зло, настоящая повелительница магии.

Encore la magicienne?

Что это? Панацея.

C'est une magicienne des aiguilles.

Волшебница, с иголкой.

Quelle magicienne!

Она незаменимый работник, правда?

Je suis une magicienne!

Я - волшебница.

Magicienne, je suis confuse.

Мисс Волшебница, я в замешательстве.

Oh oui, Magicienne, je vais le faire!

Конечно, мисс Волшебница.

Je suis la Jolie Magicienne du Nord!

Прелестная Волшебница Севера!

Je suis Mme Suliman, magicienne attachée à la maison royale.

Я главная волшебница Салиман.

Autrefois, elle était une merveilleuse magicienne, avant de pactiser avec un démon.

В это трудно поверить, но она была тоже очень талантлива.

Comment se porte notre magicienne bien aimée?

Вам сегодня лучше?

Возможно, вы искали...

magicien