maigrelet французский

худощавый, худенький

Значение maigrelet значение

Что в французском языке означает maigrelet?

maigrelet прилагательное

— (Familier) Qui est un peu trop maigre. ⋄ Cet enfant est maigrelet. ⋄ Elle n’avait jamais été jolie ; elle était laide maintenant, de petite taille et maigrelette. ⋄ On enterra le père Voie devant un frêne maigrelet ; des oiseaux s’envolèrent du trou, effleurant le croque-mort qui s’impatientait : la boîte de son mort étant rectangulaire, il n’en pouvait reconnaître la tête. ⋄ Il risquait de la ridiculiser, avec ses allures de poule maigrelette […]

maigrelet существительное

— (Familier) Personne maigrelette. ⋄ D'ailleurs, les années d’effectif squelettique, où mes solistes faisaient office de chœur, je recherchais la présence des gros enfants : ils prenaient chacun la place de deux maigrelets et donnaient de loin l’illusion d'un régiment d'infanterie.

Перевод maigrelet перевод

Как перевести с французского maigrelet?

maigrelet французский » русский

худощавый худенький худой недовес

Примеры maigrelet примеры

Как в французском употребляется maigrelet?

Субтитры из фильмов

Il est trop maigrelet.

Он слишком тощий.

Mais il est tout maigrelet!

Но она совсем тощая!

Ton petit cul maigrelet va me manquer, Marcus.

Я буду скучать по твоей костлявой маленькой заднице.

Trop maigrelet pour être papa. Il n'est pas maigrelet, il a des petits os. En fait, je n'ai pas d'os.

По причине поломки на съемочной площадке Антонио Калькулона Младшего. популярное шоу Все Мои Детальки, проводит открытый кастинг. робо-актеров ему на замену.

Trop maigrelet pour être papa. Il n'est pas maigrelet, il a des petits os. En fait, je n'ai pas d'os.

Ton nom est Maigrelet? Oui.

Тебя ведь зовут Худышка?

Lance, c'est le rouquin maigrelet à lunettes.

Лэнс - это тощий парень в очках, и рыжий.

Il va être très maigrelet.

Какой же он будет тощий.

Le maigrelet, le discret, ou celui avec la maman sexy?

Худой, тихоня или как тот, со знойной мамашей?

On a un Flash maigrelet, un Aquaman indien, un Green Lantern myope et un tout petit Chevalier Noir.

У нас есть только тощий Флеш, индийский Аквамен, близорукий Зелёный Фонарь и крошечный Тёмный Рыцарь.

Il veut quoi, le maigrelet?

А что с тощим парнем?

Hey, maigrelet, pourquoi il est si grave?

Эй, худышка, чего в этом фильме такого-то?

C'est proprement maigrelet.

То есть, собственно, худой.

J'étais l'enfant adopté, maigrelet et nul en sport.

Я был тощим, усыновленным ребенком, который не был хорош в спорте.

Возможно, вы искали...