худенький русский

Перевод худенький по-французски

Как перевести на французский худенький?

худенький русский » французский

maigrichon maigrelet

Примеры худенький по-французски в примерах

Как перевести на французский худенький?

Субтитры из фильмов

Какой ты худенький!
Comme tu es maigre!
Тебя не спрашивали? - А Янкель - худенький, он. - Мама, реб Тевье дома?
Yankel, le grassouillet, est apprenti chez un charpentier.
Знаете, из меня получается сказочная негритянка, хотя я худенький и белый!
Vous savez, pour un garçon maigre et blanc, Je fais une fabuleuse femme noire!
Ну, один из них был очень толстый, а другой - довольно худенький.
L'un était très corpulent, l'autre plutôt maigrichon.
Какой ты худенький.
Tu es maigre.
Но Тим был худенький, как щепочка. Ваш папа так любил его.
Mais il était si Léger à porter, et votre père l'aimé tant.
Худенький!
Quelle finesse!
Мой зятёк такой худенький.
Mon beau-frère Choe est si mince.
Ты такой худенький.
Tu as l'air si maigre.
Ну кроме того, что он худенький.
Sauf sa petite taille.
Худенький уебан.
Baiseur obséquieux.

Возможно, вы искали...