master французский

Магистр

Значение master значение

Что в французском языке означает master?

master

(Éducation) (Europe) Grade universitaire et diplôme national de deuxième cycle de l’enseignement supérieur, directement supérieur à la licence.  J’ai un master d’économie politique. Grade du système universitaire de tradition anglo-saxonne équivalent de la maîtrise en français. (Anglicisme) (Multimédia) Matrice originale ou bande mère d’un enregistrement issue du studio après mixage. (Sport) Tournoi sportif.  Les masters de golf.  Tournoi sportif

master

(Anglicisme informatique) Maître.

Перевод master перевод

Как перевести с французского master?

Master французский » русский

Магистр

master французский » русский

сте́пень маги́стра

Примеры master примеры

Как в французском употребляется master?

Субтитры из фильмов

Herr kaptain master..
Господин дирижер! Господин дирижер, вы здесь?
Et maintenant, Herr Kaptain Master..
А теперь, господин дирижер, я подожду вас.
Le master que j'attends n'est pas encore arrivé d'Amérique.
Мастер звукозаписи не приехал из Америки.
Master Charge, carte or American Express.
Мастер Кард, Американ Экспресс, Золотая Карта.
Master Lam, votre jambe!
Мастер Лам, ваша нога.
Master?
Хозяин.
Mr J Washburn Stoker, Miss Stoker et Master Dwight Stoker.
Мистер Джей Вошберн Стокер, мисс Стокер, мистер Дуайт Стокер.
Ken Master. Nous avons un dossier sur lui et sur les combats qu'il a remportés. Mais rien n'indique qu'ils se connaissent.
Кен Мастерс мы собрали компьютерное досье на него и его схватки но нигде не было указано на его связь с Риу так есть ли между ними связь?
Il a été formé au même endroit que Master. Le type qui était en Inde? Où est-il?
Риу, того, кто тренировался с Кеном Мастерсом так значит, этот парень был в Индии где он?
S'agit-il du Puppet Master, ce fameux pirate?
Кукловод. Неуловимый хакер, верно?
Ce n'est qu'un autre pantin piloté par le Puppet Master.
Ещё одна марионетка от нашего друга Кукольника.
Alors, quoi de neuf avec le Puppet Master?
Ну и каков он, этот Кукольник?
Elle est bizarre depuis le dé but de cette affaire de Puppet Master.
Я отразил в отчёте, что с момента, как мы занялись. делом Кукольника, она начала вести себя странно.
Je vous présente l'oeuvre du Puppet Master, le plus abominable pirate de l'histoire du cyber-crime.
Похоже, настало время представить вас друг другу. Перед Вами совершенно уникальный хакер. Киберпреступник номер один.

Из журналистики

Pour réaliser pleinement cet idéal, la participation à Wikipedia devrait être obligatoire dans le monde entier pour les étudiants de premier et deuxième cycles et pour ceux qui préparent un Master.
Чтобы полностью реализовать в идеале эту идею необходимо, чтобы в Википедии обязательно участвовали выдающиеся студенты и ученые с ученой степенью по всему миру.

Возможно, вы искали...