mensonge par omission
существительное
—
Fait de ne pas dire un élément connu pour obtenir un avantage.
⋄ Si c’est l’intention de tromper qui constitue le mentir, on peut être coupable simplement en taisant ce qu’on sait. Montaigne, cependant, se refuse à tirer cette conclusion. Il ne craint pas de se contredire et de tolérer, voire de recommander le mensonge par omission.