minimaliste французский

минималист

Значение minimaliste значение

Что в французском языке означает minimaliste?

minimaliste

Qui se contente d’un minimum.  Adopter une position minimaliste. (Art) Relatif au minimalisme.  Du design minimaliste.  (Art) Relatif au minimalisme

minimaliste

Qui se contente de, qui recherche un minimum.  En matière de d'efforts physiques, c'est un minimaliste. (Art) Artiste appartenant au minimalisme, au courant de l'art minimal.  Qui se contente d'un minimum

Перевод minimaliste перевод

Как перевести с французского minimaliste?

Примеры minimaliste примеры

Как в французском употребляется minimaliste?

Субтитры из фильмов

La fausse façade a été ravalée pour révéler le rococo minimaliste.
Как видите, верхний слой был снят, чтобы показать стиль Рококо.
Minimaliste.
Минималистичная.
La fausse façade a été ravalée pour révéler le rococo minimaliste.
О, ничего страшного. Нет ли у тебя масла? Мне пришло в голову, что легкий массаж.
Sarah, entre nous. Vous êtes voluptueuse, de façon minimaliste.
Сара, это я для протокола вы фигуристая, но только в минималистском смысле.
Je pense que votre vie ressemble plus à un film minimaliste japonais.
Я уверена, что твоя жизнь, как Японский минималистский фильм.
Classique. - Minimaliste et romantique.
Романтический с уклоном в элегантность.
Qui aurait cru qu'elle était minimaliste?
Кто знал, что Ребекка такая минималистка?
Minimaliste.
Минимализм.
C'est minimaliste.
Это минимализм.
Très simple, très minimaliste.
Теперь всё легко и просто. Нужно, чтобы вы подписали.
Minimaliste.
Минималистичный.
Joli t-shirt, minimaliste.
Клевая майка, понял.
Très minimaliste.
Очень минималистично.
Toujours partant pour une atmosphère minimaliste?
Все еще придерживаешься минималистичной атмосферы?

Из журналистики

Les étrangers sont souvent déconcertés par le nombre d'années d'apprentissage que peut demander cet événement minimaliste.
Иностранцы очень часто удивляются, почему для выполнения такого незначительного мероприятия необходимо тренироваться годами.
Une telle union politique minimaliste et disciplinaire est une pilule dure à avaler en France, où les élites ont toujours résisté à la perte de souveraineté.
Такой педантский, минимальный политический союз не очень хорошо воспринимают во Франции, где элиты всегда сопротивлялись утрате суверенитета.
En une vingtaine d'années, nous nous sommes retrouvés piégés dans cet état d'esprit minimaliste et graduel, qui constitue une démarche erronée à deux principaux égards.
В течение двух десятилетий, мы находились в ловушке этого минималистического и элементарного мышления, которое неверно в двух ключевых направлениях.

Возможно, вы искали...