minuteur французский

Значение minuteur значение

Что в французском языке означает minuteur?

— (Chancellerie romaine) Officier qui dresse les minutes de la chancellerie apostolique. — cuisine

Как в французском употребляется minuteur?

Je ne savais pas si je devais utiliser un minuteur ou non.

Я не мог решить, использовать ли таймер.

Le minuteur est en place.

Запальный шнур установлен.

La télé est branchée sur minuteur.

Я тут временно, извините.

Alors il faut qu'on te sorte de là, la bombe a un minuteur.

Тогда мы должны вытащить тебя. У того устройства есть таймер.

Son minuteur est peut-être déclenché par les changements de pression. Il faut la retrouver avant d'attaquer.

Взрыватель зависит от перемены давления при посадке, изменении высоты.

Le minuteur, tout est mort.

Есть проблемы, полковник?

Non, le minuteur.

Что, бомба мертва?

Le minuteur est endommagé.

У нас плохие новости.

Je règle le minuteur sur une heure.

Я дам тебе час времени.

Sur ton minuteur.

Твой таймер.

C'est juste un minuteur!

Здесь был всего лишь кухонный таймер.

Apparemment, le minuteur est mort exactement 13 minutes avant l'explosion.

На таймере взрывного устройства оставалось 13 минут до взрыва, когда мы его нашли. Чёрт!

J'ai un nouveau minuteur et une alimentation de secours.

У меня есть новый таймер и резервный источник питания.

Je règle un minuteur.

Я ставлю таймер.