mohair французский

мохер

Значение mohair значение

Что в французском языке означает mohair?

mohair существительное

— (Textile) Laine provenant du poil des chèvres de race angora et permettant la confection d’étoffes soyeuses et légères. ⋄ Le mohair doit être peu manié en préparation, un trop grand nombre de passages aux diverses machines lui enlèvent son brillant. — (Textile) (Par extension) Tissu de mohair. ⋄ Le Bonheur, moins artiste, soignait l’étoffe, vantait ses alpagas et ses mohairs, ses sergés et ses taffetas cuits. ⋄ Les fils de mohair seuls ou mélangés […], servent à la production d’étoffes très jolies et dont la plupart rentrent dans ces articles de fantaisie : mohairs, bombazettes, satins mohairs, etc. […]. — Toile vernie préparée de manière à remplacer la peau dans beaucoup d’usages : reliure, tapisserie, etc. On en fait aussi des buvards.

Перевод mohair перевод

Как перевести с французского mohair?

mohair французский » русский

мохер

Примеры mohair примеры

Как в французском употребляется mohair?

Субтитры из фильмов

C'est du mohair! Cela m'a pris beaucoup de temps.

Я на этот костюм столько времени потратила!

Du mohair, je pense.

Это мохер, кажется. - Мохер.

Je m'en doutais, je suis allergique au mohair.

Это все объясняет. У меня алергия к мохеру.

De toute façon, moins cher que le mohair de ton canapé. dont mon costume est couvert.

Не дороже, чем эта мохеровая штуковина, от которой у меня весь костюм в шерсти.

Avec ses costumes en mohair et ses talons.

В костюмах своих мохеровых и ботинках на платформе.

Pour ta mère, j'ai une couverture en mohair tissée main à Edimbourg.

А для твоей мамы у меня одеяло из овечьей шерсти, ручной работы из Эдинбурга.

C'est du mohair.

Это же мохер..

Tu vois le gars avec le costume Gucci en léger mohair de laine tissée?

Хорошо. Видишь этого парня вон там? На котором одет костюм Гуччи и лёгкая шерсте-махровая смесь?

Merci bien, ce n'est que du mohair!

Ну спасибо, это всего-то мохер.

Manteau gris, écharpe et bonnet en mohair, et pas un garde du corps en vue. Juste une bosse au niveau de la poche droite, comme si elle contenait un flingue.

В сером пальтишке, шарф мохеровый и кепка, и никакой охраны кругом, только правый карман оттопыривается, будто там ствол.

C'est le plaid en mohair?

Может это из-за мохера?

Ça peut être le mohair?

Возможно, дело в мохере. - Вы так не думаете?

J'avais juste fait refaire le tissu.en mohair.

У меня просто обивка была переделана. В мохеровый.

Et ensuite, une fois garé juste sous la fenêtre de ta chambre, mon nouveau chauffeur et moi pourrions faire l'amour sur ton tissu en mohair.

А затем, как только мы припаркуемся, прямо под окнами вашей спальни, мой новый шофер и я могли бы заняться любовью на твоей мохеровой обивке.

Возможно, вы искали...