muezzin французский

муэдзин

Значение muezzin значение

Что в французском языке означает muezzin?

muezzin существительное

— (Islam) Dans les pays musulmans, crieur attaché à une mosquée qui, en général du haut du minaret, appelle à la prière à certaines heures. ⋄ On n’entend dans le voisinage que la voix du muezzin qui chante tristement, en l’honneur d’Allah, sa complainte séculaire. ⋄ Il est vrai, le muezzin ne lance plus quelque sonore verset du Koran à l’heure de la prière. ⋄ Cependant, l'appel du muezzin, tombant du haut du minaret voisin de Moutahar, rappela aux deux femmes qu'il était l'heure de rentrer

Перевод muezzin перевод

Как перевести с французского muezzin?

muezzin французский » русский

муэдзин муэззин муэззи́н муэдзи́н

Примеры muezzin примеры

Как в французском употребляется muezzin?

Субтитры из фильмов

Le muezzin?

Муэдзин?

Vous avez fait taire le muezzin?

Вы заткнули муэдзина?

Ce matin. Ce matin, ils ont empêché le muezzin de remplir son devoir!

Сегодня утром они помешали муэдзину исполнить свой долг.

Mes frères! Le mécréant athée qui a essayé d'empêcher le muezzin de faire son devoir se trouve parmi nous!

Неверный, который сегодня утром помешал муэдзину исполнять свой долг.

Toi qui a voulu faire taire un muezzin parce qu'il t'empêchait de dormir!

С тем, кто остановил муэдзина потому что тот помешал ему спать!

L'incident regrettable et impardonnable d' hier matin avec le muezzin a dû mettre le feu aux poudres.

Прискорбный, непростительный, беспардонный случай с муэдзином подлил масла в огонь.

CHANTS DE MUEZZIN l'appel à la prière marque le passage du temps en référence au Soleil traversant le ciel.

Время молений символизирует перемещение Солнца по небосводу.

Возможно, вы искали...