musqué французский

мускусный

Значение musqué значение

Что в французском языке означает musqué?

musqué прилагательное

— Qui rappelle l'odeur du musc. ⋄ Moi aussi, les soirs trop chauds m'ont terrassée ; moi aussi, l'odeur musquée des foins, les roulades du rossignol m'ont livré à la folie, à la faute. ⋄ Elles firent la gloire de leur région en répandant à travers la planète le goût musqué et puissant des calendos, mais les réduire à ce seul fromage eût été une erreur... — Qui rappelle le goût du muscat. ⋄ Des poires musquées. — (Vieilli) (Figuré) (Familier) Qui a trop d’apprêt, de recherche, qui affecte les ornements futiles. ⋄ Écrivain, orateur, poète musqué. ⋄ Style musqué, phrases musquées.

Перевод musqué перевод

Как перевести с французского musqué?

musqué французский » русский

мускусный

Примеры musqué примеры

Как в французском употребляется musqué?

Субтитры из фильмов

Lé rat musqué.

Канадская ондатра.

Celui-là est plus musqué que l'autre.

Этот аромат более мускусный, чем первый.

Je crois qu'elle aimerait quelque chose d'à la fois printanier et musqué.

Я думаю, ей понравилось бы нечто и цветочное, и мускусное.

Eh bien, en tout cas, c'est. musqué.

Ну, да, конечно. мускусный.

Quoi, mon petit nounours musqué?

Ты знаешь, я бы тебе этого не сказал, но ты для меня особенная. Скажи мамочке.

Ou un rat musqué ou un cochon.

Или ондатра или свинья.

Rat musqué, Jack.

Выхухоль. - Выхухоль, Джек.

Rat musqué, Dina.

Дина, выхухоль.

Vous sentez le bœuf musqué.

От тебя несет, как от козла.

Un côté musqué avec un fini chêne.

Мускусный, с нотками дуба.

C'était ça ou un bœuf musqué, et je me suis dit, voyons, qu'est-ce qu'un bœuf musqué ferait ici?

Ну, они могут принадлежать кому угодно, овцебыку, например, хотя, что овцебык забыл у тебя в квартире? Привет.

C'était ça ou un bœuf musqué, et je me suis dit, voyons, qu'est-ce qu'un bœuf musqué ferait ici?

Ну, они могут принадлежать кому угодно, овцебыку, например, хотя, что овцебык забыл у тебя в квартире? Привет.

J'ai été transformé. par le puissant. pouvoir du véritable amour musqué.

Я изменился от всепоглощающей силы настоящей любви.

C'est musqué.

Натуральный.

Возможно, вы искали...

musquer