noirci французский
Значение noirci значение
Что в французском языке означает noirci?
noirci
Примеры noirci примеры
Как в французском употребляется noirci?
Субтитры из фильмов
Un volume noirci et tout écorné, dont les illustrations laissent peu de doute quant à son contenu.
Это почерневшая и грязная книга, иллюстрации которой недвусмысленно свидетельствуют о ее содержании.
Un visage noirci se cacher une de tous, mais le assidue doit chercheur.
Черный грим сможет скрыть вас от самых усердных наблюдателей.
Lt semblait peu probable que le visage noirci, M. Stoker serait aller très loin dans la nuit Vieux Boggy est dit de marcher.
Едва ли мистер Стокер с черным лицом смог бы далеко уйти в ту ночь,..
Une photo de nous deux. Quelqu'un a noirci mon visage.
Это ты и я, мне кто-то изрисовал маркером лицо.
Quelqu'un m'a noirci le visage avec un feutre.
И кто-то изрисовал мне лицо.
Deux. Il y en a un où je me suis noirci une dent.
На самом деле, два, потому что на одном я закрасил зубы черным цветом.
Je pourrais être poursuivie, mais je ne suis pas idiote. j'ai noirci les références qui sont classées secrètes.
Я могу опасть в тюрьму, за то, что показываю тебе это, что естественно не входит в мои планы. Я маркером замазала все, что может попадать под эту классификацию.
Ce bout de papier n'était pas simplement noirci de turpitudes.
Этот листок бумаги исписан не просто нападками на двор, о нет!
Il y a ici des mots des plus désolants qui aient jamais noirci le papier.
Слова страшнее этих не чернили.
Ses doigts ont encore noirci, sa température est de 38,8, et les rayons X montrent des infiltrats pulmonaires.
Его пальцы потемнели ещё сильнее, температура 38,8 и продолжает расти, и рентген показал инфильтраты в лёгких.
Vous avez noirci le coeur d'une innocente et maintenant vous vous recroquevillez devant la vengeance d'Alessa.
Вы очернили сердце невинного и теперь вы трепещете от страха перед лицом мести Алессы.
IMAGE SATELLITE DE L'EXPLOSION À COSTA VERDE Le ciel est noirci par la fumée et les débris.
Небо потемнело от дыма и гари.
J'aime les huîtres, le sébaste noirci, Gumbo, pattes de crabes, les yeux noirs.
Я хочу устриц, черного лосося, гумбо, крабовые лапы, китайскую.
Son sang a noirci?
Ее кровь уже стала черной?
Из журналистики
Mais son adoption d'un petit garçon du Malawi, orphelin de mère et dont le père agriculteur n'a pas les moyens de le nourrir, a noirci les pages d'opinion de journaux sérieux.
Но факт усыновления ею мальчика из Малави, мать которого умерла, а отец-фермер не в состоянии его прокормить, заполнил редакторские страницы в серьезных газетах во всем мире.