oculaire французский

окуляр, глазной

Значение oculaire значение

Что в французском языке означает oculaire?

oculaire прилагательное

— (Anatomie, Ophtalmologie) Qui a rapport à l’œil. ⋄ Le diamètre a été mesuré à l’aide d’un microscope muni d'un micromètre oculaire qui avait été comparé préalablement à un micromètre étalon placé dans l'objectif. — Relatif à la vue ou à la vision. ⋄ Le cirque, ainsi distribué, contient douze mille spectateurs, tous assis à l’aise et voyant parfaitement, chose indispensable dans un spectacle purement oculaire.

oculaire существительное

— (Optique) Verre qui, dans un instrument optique, est proche de l’œil de l’observateur et lui renvoie les rayons lumineux collectés par l’objectif. ⋄ Lui, homme de chiffre, savant incessamment courbé sur ses catalogues jour et nuit, enchaîné à l’oculaire de ses lunettes, guettant le passage des astres au méridien ou calculant des occultations d’étoiles, il savourait cette existence en plein air, …. ⋄ — Regarde dans cette longue-vue, lui dis-je, et ta curiosité sera satisfaite.

Перевод oculaire перевод

Как перевести с французского oculaire?

oculaire французский » русский

окуляр глазной глазно́й

Примеры oculaire примеры

Как в французском употребляется oculaire?

Субтитры из фильмов

Le nerf-moteur oculaire.

Первая. Глазодвигательный нерв.

Une constitution oculaire exceptionnelle.

Необычное строение глаз.

La police prie instamment tout témoin oculaire de la contacter au 555-3421.

Любой, кто, возможно, видел этого человека, просьба позвонить по номеру 555-3421.

J'ai une migraine oculaire.

У меня голова разболелась.

Système oculaire.

Глаза.

Il n'a pu différencier une pomme d'un oignon, et c'est ton témoin oculaire?

Он не может отличить яблоко от лука и это твой очевидец.

Le point d'ébullition atteint, le globe oculaire éclate.

А вскоре после этого глазное яблоко взорвётся.

Votre complice nie tout également, mais un témoin oculaire vous a vu entrer dans ses quartiers.

Твой сообщник тоже отрицает свою причастность, но есть свидетель, который видел, как вы оба вломились в каюту толианского посла прошлой ночью.

Comment on règle l'oculaire?

Видоискатель наводить?

Un témoin oculaire n'est pas fiable.

Свидетельские показания ненадёжны.

Vous êtes notre seul témoin oculaire.

Да мне плевать. - Ты - единственный свидетель, который может опознать этого парня.

Ils ont un témoin oculaire.

Есть свидетель.

Et sa caméra oculaire?

Подключись к его камере.

Une légère pression devrait stimuler l'implant oculaire.

Небольшое давление должно стимулировать глазной имплантант.

Из журналистики

Récemment, un membre de ma famille qui avait un problème oculaire a été envoyé par son médecin traitant voir un spécialiste.

У одного из членов моей семьи недавно были проблемы с глазом, и терапевт направил ее к глазному хирургу.

Возможно, вы искали...