ondulé французский

волнистый, волнообразный

Значение ondulé значение

Что в французском языке означает ondulé?

ondulé прилагательное

— Dont la surface présente ou semble présenter des ondulations. ⋄ Le cachemire n'est pas ondulé comme la laine ; il est souple, soyeux et brillant. ⋄ Le nouveau campement est établi à une douzaine de kilomètres de l'ancien, dans une plaine ondulée et verdoyante. — (Électricité) Branché sur un onduleur, s'emploie surtout pour une prise de courant dans l'expression : prise ondulée.

Перевод ondulé перевод

Как перевести с французского ondulé?

ondulé французский » русский

волнистый волнообразный рифленый измятый волнообра́зный волновой волни́стый

Примеры ondulé примеры

Как в французском употребляется ondulé?

Субтитры из фильмов

Vous allez observer. que l'étoile que vous pouvez distinguer. décrit un drôle de mouvement ondulé. qui constitue la preuve. de l'existence de la planète.

Вы увидите, как звезда, которую вы можете разглядеть, будет двигаться странным, дерганым образом, и это будет подсказкой, свидетельством существования темной планеты.

Quel est le champ qui est ondulé? Est-ce l'océan?

Что это за поле, которое волнуется?

Ses ondes Alpha ont ondulé un instant, probablement une réaction aux implants dans son cortex.

Был небольшой выброс альфа-волн. Скорее всего, какие-то воспоминания в коре его головного мозга.

Yeah, et bien, heureusement Kenzi à exploser le petit Cochonou ondulé en bacon de Fae primitive grâce à sa canne magique.

Ага, что ж повезло,что Кензи превратит маленьких хрюшек-паросюшек в фейский бекон своей волшебной дубинкой.

L'électron bouge selon un anneau ondulé autour du noyau central d'un atome d'hydrogène.

Электрон танцует волнистыми кольцами вокруг ядра атома водорода.

Le parquet est si ondulé.

Полоски такие волнистые.

Jay, Murray, on cherche une porte de garage en aluminium ondulé, Celle qui s'enroule.

Джей, Маррей, мы ищем гофрированную алюминиевую дверь гаража, которая закрывается наверх.

Déployez-vous! Chercher une porte de garage ondulé et regardez si vous repérez la camionnette.

Ищите гофрированную дверью гаража а потом проверьте, нет ли фургона.

Tant que j'ai ce couteau ondulé, tu dois faire ce que je dis, pas vrai?

Ну, из того, что я сейчас слышала, ты бы назвал меня чудовищем.

C'est comme Stonehenge, mais ondulé.

Похоже на Стоунхендж, только волнистый.

Si on change l'aspect extérieur de lisse à ondulé, la capsule pourrait avoir plus de stabilité.

Если заменить гладкую обшивку на рифлёную, аппарат станет стабильнее.

Возможно, вы искали...

onduler