module французский
модуль
Значение module значение
Что в французском языке означает module?
module
Перевод module перевод
Как перевести с французского module?
Module французский » русский
Примеры module примеры
Как в французском употребляется module?
Субтитры из фильмов
Elevez le module zéro.
Поднять нулевой модуль. - Поднять нулевой модуль.
Abaissez le module zéro.
Опустить нулевой модуль. - Опустить нулевой модуль.
Elévation du module zéro.
Поднять нулевой модуль. Поднять нулевой модуль.
Le module ne s'est pas séparé comme prévu.
Модуль не отделился от станции, как это было запланировано.
Un moteur d'impact s'est enclenché, ce qui a permis au module d'atterrir en douceur quelque part au Kazakhstan.
Двигатель мягкой посадки сработал по плану, и плавная посадка была совершена на расчетном месте. Предположительно на территории Казахстана.
Une équipe de sauvetage, en hélicoptère, est arrivée en même temps que Soyuz 11 sur les lieux de l'atterrissage. Quand ils ont ouvert la trappe du module, les trois cosmonautes étaient déjà morts.
Спасательная команда, приземлившись.на вертолетах одновременно с Союзом-11,.открыла люк и обнаружила трех космонавтов без признаков жизни.
Ce matin, à 5h18 précises, à l'lnstitut d'Analyse des Données de l'ICON, nous avons installé le dernier module du systême d'intelligence artificielle appelé Proteus 4.
Этим утром, точно 5:18 после полуночи здесь в Институте АЙКОН, который занимается анализом информации мы установили последний модуль в систему искусственного интеллекта, которую мы называем Протеус 4.
Module d'atterrissage 01 fermé.
Отключить посадочный модуль. - Посадочный модуль отключен.
La tour de secours est en alerte, en cas d'échec elle détachera le module de la fusée porteuse et procédera à un transfert de commandes.
Башня аварийной системы спасения при пуске в полной готовности.
Toute la télémétrie vient du module de commande tout comme vos voix et vos données médicales.
Все данные телеметрии поступают из командного модуля, как и ваши голоса и медицинские показатели.
Nous aurons bientôt la dernière transmission et le module de retour vers la Terre.
Мы ожидаем начала последней телевизионной трансляции из командного модуля на обратном пути к Земле. В процессе трансляции члены экипажа смогут поговорить со своими женами.
La paroi isolante s'est détachée du module de commande, comme vous le savez tous, cette paroi isolante est la seule chose qui protège le module des hautes températures quand il entre dans l'atmosphère.
Очевидно, тепловая защита отделилась от командного модуля, а, как вам известно, только она защищает модуль от перегрева при вхождении в атмосферу.
La paroi isolante s'est détachée du module de commande, comme vous le savez tous, cette paroi isolante est la seule chose qui protège le module des hautes températures quand il entre dans l'atmosphère.
Очевидно, тепловая защита отделилась от командного модуля, а, как вам известно, только она защищает модуль от перегрева при вхождении в атмосферу.
Vous n'aviez pas réparé le module 12?
Я думала, вы починили двенадцатый модуль.
Из журналистики
Dans ses discours, Cristina module sa vois comme Évita le faisait.
В своих речах Кристина меняла тональность своего голоса, как это делала Эвита.