outback французский
малонаселённая ме́стность, глуби́нка, австрали́йская глуби́нка
Значение outback значение
Что в французском языке означает outback?
outback
Перевод outback перевод
Как перевести с французского outback?
Примеры outback примеры
Как в французском употребляется outback?
Субтитры из фильмов
Ça fait six ans que je couche avec lui pour avoir des ristournes sur nos fournitures et des réductions à l'Outback Steakhouse.
Короче, в течении шести лет я спала с ним в обмен на скидки на поставку бумаги и подарочные сертификаты на бифштексы.
On s'est réfugiés au Outback Steakhouse.
Мы укрылись в сарае.
Une délicate rose anglaise dépérit dans l'Outback.
Нежная английская роза увянет в нашей глуши.
Elle veut s'installer dans l'Outback?
Решила поселиться в глухомани?
Lui faire goûter à l'Outback.
Знакомство с нашей глушью.
Mais sinon, j'aime bien les femmes de l'Outback.
Но, кстати, мне как раз по нраву женщины из глубинки.
J'ai fait ce convoyage en 1935, avec Magarri, Dingo Jones et les frères Drongo, des princes de l'Outback.
Я перегонял как-то гурт по этому маршруту со мной был Магарри, Динго Джонс и братья Дронго. - Но они - гордость этих мест.
Une aventure dans l'Outback.
Для похода.
Ou à l'Outback.
Уютный ресторанчик.
Outback.
Аутбек.
C'est une Outback. Bleue.
Синий кроссовер.
Cette Outback?
Это универсал?
Ouais, mais le Outback vaut plus en pièces détachées qu'une douzaine de nouvelles transmissions sur cette Camry.
Да, но детали универсала стоят больше, чем дюжина новых трансмиссий в этом седане.
Nous devrions aller à l'outback ce soir.
Нужно сегодня выйти в люди.