pèlerine французский

пелерина, накидка

Значение pèlerine значение

Что в французском языке означает pèlerine?

pèlerine существительное

— (Autrefois) Large collet rajouté sur le manteau de pèlerin. — (Habillement) (Plus courant) Grand collet rabattu, qui couvre la poitrine et les épaules. ⋄ Très à son aise, il fit compliment à madame Martin des pèlerines de son carrick carmélite. ⋄ Elle le vit en long manteau gris à pèlerine, correct et calme, devant les omnibus des hôtels. ⋄ La glace de l’armoire lui renvoya sa silhouette mince et noire, sa robe à petite pèlerine, le cercle de dentelle du col, ses mains croisées frileusement, blanches, sur l’étroite poitrine sombre. ⋄ Aussitôt l’intrus recula, baissa les yeux et, relevant les pans de sa pèlerine, affecta de se chauffer. ⋄ Elle me montra sa tapisserie qui se décollait, les lames de son plancher qui se soulevaient. La pèlerine de laine à pendeloques qui emmaillotait ses épaules.

pèlerine существительное

— Femme qui fait un pèlerinage.

Перевод pèlerine перевод

Как перевести с французского pèlerine?

pèlerine французский » русский

пелерина накидка плащ палантин ма́нтия

Примеры pèlerine примеры

Как в французском употребляется pèlerine?

Субтитры из фильмов

Le pardessus ou la pèlerine?

Вы оденете свое пальто или мантию, сэр?

Donnez-moi la pèlerine.

Подай мне мантию.

Je peux prendre votre pèlerine?

Могу я взять ваш плащ, сэр?

Une belle pèlerine, hein?

Прекрасный плащ.

Avec des guêtre; en pèlerine.

В гетрах, в плаще.

On te fera donner une pèlerine par la comtesse.

Мы он этом позаботимся. Графиня отдаст тебе накидку.

Je me suis assez promené en pèlerine.

Вы можете меня представить в такой накидке?

Tu es la plus jolie pèlerine que j'ai jamais vue!

Ты самая красивая паломница, которую я когда либо видела.

Ils ont commencé à ronger sa pèlerine.

Они начали грызть его сутану и все остальное.

Ils sont entrés dans un ascenseur et ont commencé à ronger ma pèlerine.

Они застряли со мною в лифте и начали грызть мою сутану и все остальное.

Katharina, ma pèlerine, s'il te plaît.

Катарина, дай мне мой плащ.

Возможно, вы искали...

pèlerin

pèleriner | pèlerinage | Pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle | pèle-osier