péroné французский

малоберцо́вая кость, малая берцовая кость

Значение péroné значение

Что в французском языке означает péroné?

péroné существительное

— (Courant) (Désuet) Os long et grêle qui longe la face externe du tibia. ⋄ Le nerf péronier, moins considérable que le nerf tibial, se porte de haut en bas, & de derrière en devant, en donnant aux muscles qui recouvrent le péroné ; […]. ⋄ Il dénuda le tibia et le péroné, introduisit entre eux la compresse à trois chefs, pour les maintenir. Puis, d’un trait de scie unique, il les abattit. — Os de la jambe

Перевод péroné перевод

Как перевести с французского péroné?

péroné французский » русский

малоберцо́вая кость малая берцовая кость

Примеры péroné примеры

Как в французском употребляется péroné?

Субтитры из фильмов

Fracture du péroné gauche.

Трещина на левой ноге.

Tibia, péroné.

И мала берцовая кость.

Fracture ouverte tibia-péroné, rien d'autre à signaler.

Очевиден лишь перелом большой берцовой кости, остальное в порядке.

Je commencerai en brisant le tibia et le péroné de vos jambes.

Мы начнем с того, что рассечем большую и малую берцовые кости ваших обоих ног.

C'est moche, une fracture tibia-péroné.

Перелом берцовой кости - это плохо.

Fractures mâchoire, péroné ouverte.

Перелом челюсти, открытый перелом малоберцовой кости.

Panel trauma, thorax, face et tibia-péroné.

Панель по травме, грудь, рентген челюсти и голени.

Le tibia et le péroné sont intacts.

Большеберцовая и малоберцовая кость не задеты.

Faire une incision transverse à la diaphyse du tibia, élever le périoste et couper le tibia et le péroné avec une scie à os, ligaturer les vaisseaux et enlever le garrot.

Приподнять надкостницу и отрезать голень и малоберцовую кость пилой. Лигировать связки сосудов и снять жгут.

Cheville, tibia, péroné, tout est normal.

Голеностоп, большеберцовая, малоберцовая. На вид всё в норме.

D'après les chiffres que Clark m'a fournis. j'ai pu reconstruire partiellement un péroné de mâle.

Основываясь на данных, которые мне дал Кларк, мне удалось частично восстановить малоберцовую кость мужчины.

Une greffe de péroné?

Пересадка малоберцовой кости?

Non. Le cancer s'est installé dans ce péroné.

Нет, рак уже добрался и до нее.

Alors que t'as juste dit à son père qu'il était beau et que son péroné devait être merveilleux.

Ну, ты же всего лишь сказал её отцу, что он хорошенький, и как прекрасна должно быть его мошонка.

Возможно, вы искали...