patelle французский

морско́е блю́дечко, блю́дечко

Значение patelle значение

Что в французском языке означает patelle?

patelle существительное

— Mollusque gastéropode prosobranche qui vit dans la zone de balancement des marées dont la coquille, en forme de chapeau chinois, est appliquée aux rochers. ⋄ Les enfans détachent du rocher les patelles, les turbos, les buccins, espèces de colimaçons de mer, les haliotides à l'écaille nacrée, ou les moules réunies en grappes à l'aide des fils tissés par l'animal. ⋄ Trois coquillages en forme de pétales, blancs, nacrés et transparents comme la neige rosée qui choit sous les pommiers ; deux patelles, pareilles à des chapeaux tonkinois, à rayures convergentes, noires sur jaune […] ⋄ Je préférais alors vivre pour mon compte et aller sur le bord de la mer ramasser des patelles et pêcher des crabes. ⋄ Ma grand-mère se moque de moi, si peureuse, toujours agrippée à la jupe maternelle, suspendue à sa vie silencieuse ; un « brennig » sur son rocher, dit-elle : en breton, une patelle.

Перевод patelle перевод

Как перевести с французского patelle?

patelle французский » русский

морско́е блю́дечко блю́дечко

Примеры patelle примеры

Как в французском употребляется patelle?

Субтитры из фильмов

La patelle.

А именно - на улитку.

Ceci est la goethite. C'est un minéral trouvé dans les dents de patelle.

Это гоэтит, минерал из зубов моллюска.

Un patelle?

Моллюски?

Ils utilisent des dents de patelle pour vous protéger La bombe va.

Они используют зубы моллюска, чтобы защитить тебя, если бомба взорвется.

Возможно, вы искали...