Peer французский

Значение Peer значение

Что в французском языке означает Peer?

Peer properNoun

— (Géographie) Commune et ville de la province de Limbourg de la région flamande de Belgique.

Примеры Peer примеры

Как в французском употребляется Peer?

Субтитры из фильмов

Un jour, c'est une connexion peer-to-peer, le lendemain, intégration hiérarchique sur une structure préexistante.

Сегодня - одноранговая связь, завтра - нисходящая компоновка с предыдущей инфраструктурой.

Un jour, c'est une connexion peer-to-peer, le lendemain, intégration hiérarchique sur une structure préexistante.

Сегодня - одноранговая связь, завтра - нисходящая компоновка с предыдущей инфраструктурой.

Il n'y a aucune banque qui la régule, c'est numérique et avec des fonctions totalement peer-to-peer.

Ее обращение не регулируется центральным банком, она в цифровом формате и функционирует только между пользователями системы.

Il n'y a aucune banque qui la régule, c'est numérique et avec des fonctions totalement peer-to-peer.

Une personne a envoyé un mail à une revue médicale l'accusant de fraude. - Adam Peer.

Кто-то прислал письмо в медицинский журнал обвинив его в фальсификации.

Il a passé ses derniers jours à chercher Adam Peer, et il l'aurait tué pour ça.

То есть, доктор Грейнджер провел последние дни своей жизни в поисках Адама Пэра, и вы полагаете, Адам Пэр убил его, так как он создавал ему проблемы.

Je n'ai pu démasquer Peer. J'ai piraté les serveurs des revues à qui il a écrit.

Установить личность Пэра мне не удалось, но я взломала серверы нескольких изданий, с которыми он работал.

Mais Adam Peer s'est donné du mal pour cacher son identité.

Но Адам Пэр проделал экстраординарную работу, чтобы скрыть свою настоящую личность.

Donc, si Adam Peer est si productif, pourquoi ils n'ont pas localisé d'où il écrit?

Так, если Адам Пэр так плодовит, почему никто до сих пор не выяснил, откуда он пишет?

C'était Adam Peer.

Адам Пэр постарался.

C'est la première d'Adam Peer?

Ты сказал, это было первое дело Адама Пэра?

Vous ou un autre ici avez déjà pensé qu'il pouvait être Adam Peer?

Когда-нибудь думали ли Вы или кто-то из Мэрилл-Гранд, что он мог быть Адамом Пэром?

D'autres Adam Peer potentiels?

Другие потенциальные Адамы Пэры?

Adam Peer ferait partie de la société. Malheureusement, j'ai aussi éliminé chacun d'eux, comme coconspirateur de la fraude ou l'ignorant jusqu'au scandale.

К сожалению, я уже исключил каждого из них поскольку они либо участвовали в подлоге по лекарству либо как узнавшего обо всем, только после того, как разразился скандал.

Из журналистики

Peer Steinbrück, ministre des Finances allemand, a déclaré que la crise réduirait l'hégémonie financière des États-Unis et créerait un monde plus multipolaire.

Министр финансов Германии, Пер Штайнбрюк, сказал, что кризис уменьшит масштабы американской финансовой гегемонии и создаст более многополярный мир.

Le ministre des Finances Peer Steinbrueck a signalé qu'il s'attendait à ce que la Commission européenne applique des sanctions à l'encontre de l'Allemagne : la crédibilité du Pacte serait, dit-il, mise en péril si aucun geste n'était fait.

Министр Финансов Пер Штайнбрюк дал понять, что он ожидал, что Европейская Комиссия применит к Германии некоторые санкции: доверие к договору, сказал он, будет поставлено под угрозу, если не будут предприняты никакие действия.

Les communications en réseaux, par contre, peuvent dépasser les différences culturelles grâce à la nature réciproque des échanges et aux relations peer to peer qu'elles induisent.

Культурные барьеры склонны искажать то, что воспринимается на слух.

Les communications en réseaux, par contre, peuvent dépasser les différences culturelles grâce à la nature réciproque des échanges et aux relations peer to peer qu'elles induisent.

Культурные барьеры склонны искажать то, что воспринимается на слух.

Возможно, вы искали...