puer французский

вонять

Значение puer значение

Что в французском языке означает puer?

puer существительное

— (Entomologie) Genre d'insecte névroptère appartenant à la famille des Ascalaphidae. ⋄ Le genre puer ne comporte qu'une espèce, le Puer maculatus ou Ascalaphe moucheté.

puer глагол

— Sentir mauvais. ⋄ Ces perdrix puent. ⋄ Si vous gardiez ces fleurs plus longtemps dans la même eau, elles pueraient. ⋄ Savon et tabac. Curieux mélange, mais les tabacs morts finissent tous par puer pareillement. — (Transitif) Avoir l’odeur de quelque chose de façon excessive ou incommode. ⋄ Cet homme pue l’ail. ⋄ Ses habits puent la vieille graisse. ⋄ Cela pue le musc, l’ambre.

Перевод puer перевод

Как перевести с французского puer?

puer французский » русский

вонять смердеть воня́ть смерде́ть разить пропахнуть попахивать пахнуть источа́ть за́пах испуска́ть за́пах ду́рно па́хнуть

Примеры puer примеры

Как в французском употребляется puer?

Простые фразы

Les poissons commencent à puer par la tête.

Рыба гниёт с головы.

Субтитры из фильмов

Puer à cent lieues?

И чесаться?

Tu sais combien il va puer, avant qu'on arrive là-bas?

Знаешь, как он будет вонять, когда мы туда приедем.

Le salaud va puer l'abattoir.

Он же там задохнется. А как он выглядит?

Ça vous abrutit et ça vous fait puer.

Спорт делает нас жестокими, дикими.

Ta bouche va puer comme une poubelle.

От тебя будет вонять, как от мусора.

Puer?

Воняет?

Si tu marches là-dedans, tu vas puer le restant de ta vie.

Если ты наступишь в эту штуку, ты будешь вонять вечно.

Josh, ça commence à puer ici!

Давай, Джош, а то уже в квартире вонять начинает.

Ça va puer partout.

Ты провоняешь весь дом.

Le Hardi était un gros macho poilu qui devait puer de la gueule comme.

Кроме некоторого внешнего сходства, окей, он, тем не менее, здоровенный мачо, претенциозный, очень волосатый, у которого, должно быть, воняет изо рта как. ты понимаешь, что я хочу сказать.

Je vais puer la menthe.

Я буду вонять мятой.

Sortez-le de là! Ça va puer toute la nuit.

Он будет вонять здесь всю ночь.

Bref! Ça craint de puer, non?

Держу пари, тебе тоже эта вонь противна.

Il risque pas de puer.

Не может быть.

Возможно, вы искали...