Peter французский
Пётр, Питер
Значение Peter значение
Что в французском языке означает Peter?
Peter
Перевод Peter перевод
Как перевести с французского Peter?
Примеры Peter примеры
Как в французском употребляется Peter?
Простые фразы
Peter a décidé de partir demain.
Петр решил уехать завтра.
Peter est venu pendant ton absence.
В твоё отсутствие приходил Петер.
Nous voudrions inviter Peter au Japon dans un futur proche.
Мы хотим пригласить Питера в Японию в ближайшем будущем.
Peter et Emma sont juste amis. Il n'y a rien entre eux.
Питер и Эмма просто друзья. Между ними ничего нет.
Peter voulait devenir médecin.
Петер хотел стать врачом.
Peter voulait devenir médecin.
Пётр хотел стать врачом.
Peter boit, et c'est la raison pour laquelle son nez est rouge.
Пётр пьёт, вот почему у него нос красный.
Peter et moi allons souvent au cinéma.
Мы с Петром часто ходим в кино.
Субтитры из фильмов
Non, maître Peter.
Нет, нет мастер Питер.
Peter, c'est l'homme le plus chanceux au monde.
Говорю тебе, Питер, он самый везучий человек в мире.
Peter Pan avait-il des ailes? - Non.
У Питера Пена были крылья?
P. Pour Peter.
П. означает Питер.
Ouais. Peter Warne.
Ага, у меня есть имя.
Peter Warne, tu es allé trop loin! - La ferme!
Питер Ворн, ты зашёл слишком далеко!
Peter Warne, encore une fois.
Ещё одно послание от Питера Ворна.
Restez assis. - Remerciez le monsieur de ma part, Peter.
Всем оставаться на своих местах.
Vous n'avez jamais été amoureux, Peter?
Ты когда-нибудь влюблялся, Питер?
S'il vous plaît, Peter, je ne veux pas vous perdre.
Пожалуйста, Питер. Я не могу выбросить тебя из моей жизни.
Dites-leur de trouver Peter Warne.
Скажи им, чтоб объявили в розыск Питера Ворна.
Peter vient de passer.
Питер Ворн только что был здесь.
Je ne reverrai plus jamais Peter.
Я больше не увижу Питера.
Un autre télégramme de Peter.
Ещё одно сообщение от Питера.
Из журналистики
Peter Kenen a émis l'idée à la fin des années 1960 qu'une union monétaire, en l'absence de mouvement du taux de change pour absorber les chocs, a besoin de transferts fiscaux pour partager le risque.
Позже экономисты начали признавать существование других важных критериев успешного валютного союза, которых трудно достичь без глубокой политической интеграции.
Ses principaux lieutenants partent pour rejoindre les banques, comme l'a récemment fait son directeur du budget Peter Orszag.
Его высшие должностные лица уходят, чтобы присоединиться к банкам, как это сделал его директор по бюджету Питер Орзаг.
Je suis plutôt de l'avis du philosophe Peter Singer qui estime qu'il est inquiétant de voir des sommes obscènes dépensées pour des œuvres d'art moderne.
Я скорее согласен с философом Питером Сингером, что неприличные суммы, которые тратятся на покупку шедевров современного искусства, тревожат.
La manière la plus claire et la plus efficace de simplifier la régulation a été mise en avant dans une série d'articles importants d'Anat Admati de Stanford (articles co-signés avec Peter DeMarzo, Martin Hellwig, et Paul Pfleiderer).
Самый прозрачный и эффективный способ упрощения регламентирующих процессов был с успехом представлен в ряде важных работ Анаты Адмати из Стэнфорда (в соавторстве с Питером Демарцо, Мартином Хеллвигом и Паулем Пфляйдерером.
À Berlin, la profanation possible du Mémorial à l'Holocauste donne lieu à de grandes inquiétudes, bien que son auteur, l'architecte américain Peter Eisenmann, considère avec distance ce qui est dit et fait de sa création.
В Берлине существует большая озабоченность по поводу возможного осквернения Мемориала холокоста, хотя его автор, американский архитектор Питер Эйзенманн, спокойно относится к тому, что говорится о его творении и делается с ним.
Peter Thiel, l'entrepreneur qui investit dans internet, et Garry Kasparov, le légendaire champion d'échec, ont tous deux suggéré que le malaise est plus profond, et l'économiste Robert Gordon en a fait de même.
Интернет-предприниматель Питер Тиль, легендарный чемпион по шахматам Гарри Каспаров, а также экономист Роберт Гордон высказали мнение, что нездоровье идет еще глубже.
Petit geste pour revivifier les chances de M. Kerry, le ministre allemand de la défense, Peter Struck, a laissé entendre que son pays pourrait reconsidérer sa position sur le déploiement de troupes en Irak.
Министр обороны Германии Петер Струк, стремясь повысить шансы Керри на победу, намекнул, что его страна может пересмотреть свою позицию в отношении войск в Ираке.
Le premier ministre hongrois Peter Medgyessy a été évincé fin août.
Премьер-министр Венгрии Петер Медгиесси был вынужден уйти в конце августа.
Le philosophe Peter Singer discute la notion de cercle moral, le cercle des choses qui comptent pour nous, qui ont une signification morale.
Философ Питер Сингер обсуждает понятие морального круга - круга вещей, которые имеют для нас значение, которые имеют моральную значимость.
Peter A. Almond, le producteur du film était aussi présent.
Питер А. Алмонд, продьюсор фильма, также присутствовал при обсуждении.
Возможно, вы искали...
Peter Naur |
Pete Best |
Peterstow |
Pete Tong |
Peterson |
Peterlee |
Peterhof |
Peterhead |
peterbald |
Peter Pan |
Peter Poreku Dery |
Peter Balakian