peigné французский

Значение peigné значение

Что в французском языке означает peigné?

peigné прилагательное

— Qui a reçu un peignage.

peigné существительное

— (Industrie textile) Brin de laine tel qu’il sort du peignage. ⋄ Le peigné de laine est constitué par un mélange de fibres de toutes longueurs, […]. Cette complexité dans la composition du peigné de laine est la source de difficultés en filature.

Примеры peigné примеры

Как в французском употребляется peigné?

Простые фразы

Tom s'est peigné les cheveux.

Том покрасил волосы.

Субтитры из фильмов

Je passais, j'ai regardé, ça m'a paru bancal, j'ai peigné un peu.

Я бегло просмотрел твою версию. Она не выглядела как следует, так что я решил её немного улучшить.

Je ne me suis pas peigné depuis genre 20 ans.

Я не причесывался уже примерно. лет 20, да.

Bien peigné?

Смазливый?

Bien peigné.

Можно сказать, что смазливый.

On l'a peigné des heures. Et trois de ses amis l'ont emmené! Il va revenir dans un état!

Три часа его завивали, и тут явились его дружки с вонючей костью и утащили его куда-то.

Si vous m'inventiez, j'aurais peigné mes cheveux.

Если ты меня выдумал, то я бы причесался.

Papa regarde, je me suis peigné.

Папа, я причесался.

Papa, tu t'es peigné?

Папа? Ты причесался?

Ton chien t'a peigné avec sa langue?

Посмотри, какая она.

Elvis m'a dit que tu as peigné ses cheveux.

Да, верно. Элвис говорил, что вы его причесали.

Dans le monde du billard, le tapis peigné est aussi appelé tissu rapide.

В мире бильярда камвольное сукно также известно как ускоряющее.

J'ai peigné ses cheveux.

Причёсывала.

Cheveux noirs, mal peigné.

Темные волосы, не причесан.

Et peigné!

Да и причесался!

Из журналистики

L'homme est pour le moins bruyant, grossier, ignorant dans la plupart des domaines, et apparaît quelque peu ridicule coiffé de son postiche blond soigneusement peigné.

Он шумный, грубый, почти во всем невежественный и выглядит абсурдно со своим пушистым блондинистым зачёсом.

Возможно, вы искали...

peigner