persiflage французский

насмешка

Значение persiflage значение

Что в французском языке означает persiflage?

persiflage существительное

— Propos de celui qui persifle. ⋄ Il était visible que chaque parole, chaque geste et surtout les continuelles et parfois gauches attentions de son mari l'agaçaient ; elle y répondait par une attitude hostile et méprisante, s'efforçant de la cacher sous un ton d'ironie familière et de persiflage affectueux […]. ⋄ C'est l'apogée pour Dupatoy : sur le cadavre, il prononce un éloge funèbre dans lequel, tout en notant avec indulgence les erreurs et l'excessive audace de " son jeune ami " tombé, il rend hommage à la pureté de ses intentions stériles. Cet abject persiflage lui concilie définitivement les plus rebelles. La révolution est défaite. ⋄ Exaspéré par tout ce qu’on s’ingéniait à inventer contre lui, Roukoz finit par réagir d’une manière si bouffonne qu’elle lui fit certainement plus de tort que tous les persiflages de ses détracteurs.

Перевод persiflage перевод

Как перевести с французского persiflage?

persiflage французский » русский

насмешка шутливая подшучивание подшу́чивание

Возможно, вы искали...