pileux французский

волосистый

Значение pileux значение

Что в французском языке означает pileux?

pileux прилагательное

— (Anatomie) Qui a rapport aux poils. ⋄ Ses deux douzaines de cheveux demeurés fidèles se tournaient, se contournaient et se recontournaient sur son crâne pour donner, à une portée de fusil, l'illusion d'un système pileux follement développé. — (Botanique) Qui a rapport aux écailles en forme de poils sur certaines plantes.

pileux существительное

— (Péjoratif) (Rare) Substantif de l’adjectif : personne poilue. ⋄ Elle s'est libérée des griffes du pileux d'un coup d'épaule et est retournée dans son appartement.

Перевод pileux перевод

Как перевести с французского pileux?

pileux французский » русский

волосистый косматый волосатый

Примеры pileux примеры

Как в французском употребляется pileux?

Субтитры из фильмов

Je vais faire une recherche de follicules pileux, et de fragments d'ADN.

Я проверю клочки волос кусочки кожи и фрагменты ДНК. Сколько судов отбыло за это время?

Des follicules pileux, des enzymes et du sang.

Фред.

C'est très proche de l'épiderme du reste du corps, mais il a beaucoup moins de follicules pileux.

Она очень похожа на кожу с остальных частей тела, но у неё много меньше волосяных фолликул.

Et bien, le réseau de nerfs dermiques et les concentrations. de tissus autour du conduit. du follicule pileux, l'aréole elle-même, tout cela contribue. à l'hypersensibilité de cette zone.

Что ж, сеть нервных окончаний на коже и скопление. тканей вокруг протоков с. мельчайшими волосяными фолликулами. непосредственно на соске, все это способствует. гиперчувствительности этой области.

Regarde ça. L'organisme fonctionne comme les follicules pileux.

Посмотри на это организм действовал как волосяная луковица.

Les scènes de crime ne fournissent aucun indice : ni ADN, ni éléments pileux, ni empreintes, rien.

Мы ни разу пока не обнаружили ни одной улики, ни ДНК, ни волос.

J'ai envoyé des échantillons d'ADN de vos follicules pileux que j'ai prélevé du filtre de votre machine à laver, et je pense que tu vas être très surpris du résultat.

Я отправила на ДНК образцы ваших волос, которые украла из фильтра стиральной машинки. Думаю, вас очень удивят результаты.

Les follicules pileux.

Волосяные фолликулы.

En fait, ce niveau d'art-pileux demande du temps et de l'engagement.

Вообще-то чтобы такое отрастить, нужны месяцы упорного труда и усердия.

Bien, donc. J'ai trouvé des follicules pileux dans le container avec les racines toujours attachées.

Итак, я нашёл несколько волосяных фолликул в контейнере, корни до сих пор на месте.

Et pourtant, il y a une majorité de follicules pileux encore actifs.

Однако, налицо активность волосяных фолликул.

N'oubliez pas de classer séparément le sang, les éléments pileux et les photos.

Будешь раскладывать, помни - кровь с кровью, волосы с волосами, фото с фото.

Возможно, вы искали...