piquer la mouche
французский
Значение piquer la mouche значение
Что в французском языке означает piquer la mouche?
piquer la mouche
глагол
—
(Suisse) Se fâcher pour peu, se mettre en colère.
⋄ Lorsqu’ils se retrouvaient tous les deux, il aurait pu bouder pendant des heures ; mais le temps leur était chichement mesuré. Claude éclatait en imprécations, donnait libre cours à sa violence. À son tour, la jeune fille piquait la mouche et ne soufflait plus mot. C’était à désespérer !
⋄ Insulté par un vacancier qu’il avait failli renverser, le conducteur avait piqué la mouche. Il a été condamné à deux ans de prison avec sursis.
Возможно, вы искали...
