pleuvoir comme vache qui pisse французский

лить как из ведра

Значение pleuvoir comme vache qui pisse значение

Что в французском языке означает pleuvoir comme vache qui pisse?

pleuvoir comme vache qui pisse глагол

— (Populaire) Pleuvoir abondamment. ⋄ Lorsqu’il pleuvait comme vache qui pisse, il lui arrivait de remonter le village tête nue, l’eau dégoulinant dans les sabots; […]. ⋄ Kit et Suzanna voudraient passer ce soir pour l'apéritif ? Ce serait fun, table ouverte à partir de 19 heures, venez comme vous êtes, barbeuque s'il ne pleut pas comme vache qui pisse. ⋄ (Figuré) — Comme elle est brave, faite pour le bonheur cette Lizka sur qui pleuvent les mésaventures comme vache qui pisse!

Перевод pleuvoir comme vache qui pisse перевод

Как перевести с французского pleuvoir comme vache qui pisse?

pleuvoir comme vache qui pisse французский » русский

лить как из ведра

Возможно, вы искали...

pleuvoir | comme | vache | qui | pisse