polémiquer французский

полемизировать

Значение polémiquer значение

Что в французском языке означает polémiquer?

— Entretenir une polémique.

Как перевести с французского polémiquer?

полемизировать спорить

Как в французском употребляется polémiquer?

Je ne veux pas polémiquer, je veux mon ami.

Где разница? Я сюда не спорить пришёл! Я хочу вернуть своего друга!

Sans vouloir polémiquer, si.

Мне не хотелось бы спорить, но я так не считаю.

N'avons pas le temps de polémiquer!

Для подобных споров у нас сейчас нет времени!

Ecoutez, plus vite vous arrêterez de polémiquer avec moi et m'aiderez à sauver ces gens, plus vite nous sortirons d'ici.

Слушайте, чем скорее вы прекратите спорить со мной и поможете спасти этих людей, тем быстрее мы выберемся отсюда.

Je n'ai pas envie de polémiquer.

Да? Я не хочу спорить.

Jim, je suis pas venu polémiquer avec toi là.

Джим, я не хочу с тобой спорить, хорошо?

On est pas là pour polémiquer.

Мы здесь не для того чтобы спорить или сыпать цифрами.

Pas la peine de polémiquer, elle n'a jamais répondu.

Это спорный вопрос, что эти сообщения нельзя отследить.

Arrête de polémiquer, tu peux éviter tout ça si tu m'écoute!

Не перечь! Ты можешь избежать этого, если послушаешь меня!

Elle est en train de polémiquer à tort.

Она говорит довольно возмутительные вещи.