polarité французский

полярность, поля́рность

Значение polarité значение

Что в французском языке означает polarité?

polarité существительное

— État d’avoir plusieurs pôles. — (Physique) Propriété qu’a l’aimant de se diriger en chaque lieu vers un certain point fixe de l’horizon. ⋄ La polarité de l’aimant. — (Grammaire) Distinction entre des propositions affirmative et négative.

Перевод polarité перевод

Как перевести с французского polarité?

polarité французский » русский

полярность поля́рность

Примеры polarité примеры

Как в французском употребляется polarité?

Субтитры из фильмов

Essayez d'inverser la polarité du champ.

М-р Сулу, все цепи на максимальную выработку энергии. Рассчитайте реверс полярности поля вокруг корабля.

Paré à inverser la polarité?

Готовы изменить полярность, м-р Сулу?

J'ai relevé un pic soudain, puis une polarité inverse.

Внезапно я получил данные, которые зашкалили, затем смена полярности и.

M. Scott, inversez la polarité de votre sonde magnétique.

М-р Скотт, измените полярность на вашем магнитном зонде.

L'inversion de polarité devrait fermer l'incision.

Измененная полярность должна запечатать разрез.

La résonance quantique du filament a modifié la polarité du champ antimatière.

Квантовый резонанс волокна привёл к сдвигу полярности поля удержания антиматерии.

J'inverse le champ de polarité pour isoler cette pièce. - Bien.

Я могу обратить полярность их силовых полей для того, чтобы изолировать это помещение.

Déflecteurs de navigation, générateurs de polarité.

Навигационный отражатель, дублирующий. Генераторы гравитационных полей.

Ils ont inversé la polarité de nos boucliers!

Чир за. Они полностью изменили полярность наших щитов!

Essayez de rester calme. Il faut seulement réduire la polarité.

Надо просто уменьшить полярность.

Nous pourrions inverser la polarité des champs d'énergie.

Можно попробовать изменить полярность наших энергетических полей.

Inversez la polarité.

Попробуйте обратить полярность.

Pour que la sécurité ne voie pas le transfert de polarité, je vais devoir connecter l'intégrateur du niveau 5.

Чтобы сохранить изменение полярности в тайне от проверок безопасности, мне придется влезть в оптико-электронный накопитель на уровне пять.

L'explosion a modifié la polarité des boucliers à 92 gigahertz.

Капитан, вспышка вызвала смену полярности щитов. Теперь частота - 92 мегагерц.

Возможно, вы искали...