premier-né французский

первенец

Значение premier-né значение

Что в французском языке означает premier-né?

premier-né

(Vieilli) Premier enfant né dans une fratrie.  Sous la loi de Moïse, on offrait à Dieu les enfants premiers-nés.  L’ange extermina les premiers-nés des Égyptiens.  C’était l’heure où une jeune Indienne qui vient d’être mère se réveille en sursaut au milieu de la nuit, car elle a cru entendre les cris de son premier-né, qui lui demande la douce nourriture.  …et la nuit s’était écoulée ainsi, […] la pauvre mère agenouillée sur le seuil de cette chambre dont l’entrée lui était interdite, pleurant silencieusement sur son premier-né qui, elle en avait le pressentiment terrible, allait lui être ravi pour toujours.

Перевод premier-né перевод

Как перевести с французского premier-né?

premier-né французский » русский

первенец перворождённый пе́рвенец

Возможно, вы искали...