первенец русский
Перевод первенец по-французски
Как перевести на французский первенец?
первенец русский » французский
Примеры первенец по-французски в примерах
Как перевести на французский первенец?
Простые фразы
В понедельник у неё родился первенец.
Lundi elle a accouché de son premier fils.
Субтитры из фильмов
Мой первенец.
N'était-ce pour moi, il serait parti depuis longtemps.
Марти, ты мой первенец.
Marty, mon aîné.
Это будет наш первенец.
C'est notre premier enfant.
И надеюсь, что их первенец. будет мальчик.
Et je souhaite que leur premier enfant soit un enfant mâle.
Первенец умер.
Le premier est mort.
Твой первенец - мальчик.
Ton premier enfant est un garçon.
Это ваш первенец?
Le premier? - Ouais.
Первенец.
Le premier-né.
Филип знал, что мой первенец, его брат Пьер хотел отречься от престола, что он и сделал уйдя в монастырь.
Philippe savait que mon aîné son frère Pierre, voulait abdiquer ce qu'il a fait pour entrer dans les ordres.
Подождите! У вас первенец? Когда должен родиться?
Bouge ton cul, je vais accoucher!
А это наш первенец, Бени-младший.
Et notre premier enfant. Benny junior.
А мой первенец - эльф?
Et mon fils aîné est un elfe?
Ее первенец еще холост.
Son fils aîné est encore célibataire. Elle a mis combien?
Он женится на ней весной, во время праздника Диониса. А когда у нее родится первенец, ее любимый дядя Аттал убедит Филиппа объявить мальчика своим наследником, а себя - его опекуном.
Il l'épousera au printemps, pendant les fêtes de Dionysos et quand son premier fils naîtra son bon oncle Attale saura convaincre Philippe d'en faire son successeur avec lui-même pour régent.