prune французский

слива

Значение prune значение

Что в французском языке означает prune?

prune существительное

— Fruit comestible du prunier, à chair juteuse, à noyau comprenant de nombreuses variétés de forme ovoïde et de couleur allant du vert au violet en passant par le jaune. — (Par extension) Eau-de-vie de prunes. — (Figuré) (Argot) Coup porté au visage. — (Figuré) (Argot) Balle tirée par une arme. ⋄ Il a reçu une prune dans le buffet. — (Figuré) (Argot) Procès-verbal. ⋄ Procès-verbal

prune прилагательное

— De couleur violet tirant sur le bordeaux. #811453 ⋄ Elle farfouille interminablement parmi des rangées compactes de cintres puis me tend une belle robe en lin prune, ligotée de plastique transparent. ⋄ De couleur violet tirant sur le bordeaux

Prune prénom

— Prénom féminin.

Перевод prune перевод

Как перевести с французского prune?

prune французский » русский

слива сли́ва купо́н квита́нция

Примеры prune примеры

Как в французском употребляется prune?

Субтитры из фильмов

Et me laisser seule alors que Prune m'examine?

Вы позволите Сливе осматривать меня наедине?

Prune?

Сливе?

Prune.

Сливе.

Il est tout à vous, Prune.

Приступайте, Слива.

Whisky, vodka, prune.

Виски, водка, драмбуйе.

La grosse prune!

Это все розовый фруктовый десерт.

Pour moi, c'est comme si on nous avait mis une prune appétissante dans la main.

Понимаешь? Разве ты не видишь как эта дразнящая слива свалилась нам в руки.

La semaine dernière, j'ai fermé les yeux sur une mauvaise prune.

Я мог придти сюда еще на прошлой неделе с плохой сливой, но я не стал этого делать.

Une bière, Moe. Je voudrais une prune, flottant dans du parfum servie dans un chapeau.

А мне - сливу, плавающую в духах, налитых в мужскую шляпу.

Avec l'aide du Seigneur, j'aurai de l'eau de vie à la prune cette automne.

С Божьей помощью сварил я осенью сливовицу.

Il doit vous donner une vingtaine de litre d'eau-de-vie à la prune.

Дает, наверное, литров двадцать сливовицы.

Un jus de prune, frais.

Сливовый сок, охлажденный.

Un jus de prune!

Сливовый сок?

Pas de regret, il ne buvait que du jus de prune.

А мне какая разница? Всё, что он когда-либо пил, это сливовый сок.

Возможно, вы искали...