pylône французский

пило́н

Значение pylône значение

Что в французском языке означает pylône?

pylône существительное

— (Architecture) Double massif de pierre, en forme de pyramide tronquée, qui, dans les temples de l’ancienne Égypte, encadrait la principale porte d’entrée. — (Architecture) Motif décoratif en forme de piliers quadrangulaires, qui décorent l’entrée d’un monument, d’un pont, d’une avenue. ⋄ Les pylônes du pont Alexandre III. ⋄ Nous passons à toutes voiles devant l’île de Philoe, dont les colonnades et les pylônes sont illuminés par le soleil couchant. — (Par extension) Pylône électrique. ⋄ Support de ligne électrique

Перевод pylône перевод

Как перевести с французского pylône?

pylône французский » русский

пило́н столб стойка пилон опо́ра

Примеры pylône примеры

Как в французском употребляется pylône?

Субтитры из фильмов

Personnel du pylône inférieur un, présentez-vous au sas d'accostage.

Всему персоналу нижнего причала 1, направляйтесь к внешнему шлюзу.

Pylône 3 fermé pendant 48h.

Майор, пилон три будет отключен на 48 часов.

Le vaisseau skrréean va accoster au pylône supérieur deux.

Я дал разрешение скррианскому кораблю на стыковку к верхнему пилону.

Je dois me rendre au pylône supérieur trois.

Я занят. Мне нужно на верхний пилон З.

Pylône supérieur trois.

Верхний пилон 3.

J'ai toujours voulu voir un pylône supérieur.

Я всегда хотела увидеть верхний пилон 3.

Un appel du cargo tygarien arrimé au pylône supérieur deux.

Вас вызывают с тайгарианского грузовика, пристыкованного на верхнем пилоне 2.

J'ai passé six heures sur un pylône à essayer de connecter le nouveau relais.

Я потратила 6 часов на одном из верхних пилонов, пытаясь заставить заработать новое сенсорное реле.

Je serai au pylône supérieur 2 si tu as besoin de moi.

Я буду на верхнем пилоне номер 2, если понадоблюсь.

Crampons d'amarrage déverrouillés au pylône un.

Освобождаю зажимы в верхнем пилоне.

Klingons présents sur la Promenade, l'anneau d'habitation et le pylône 3.

У нас клингонские солдаты на Променаде, жилом кольце, нижнем третьем пилоне.

Que les dessous pendus au pylône sont à toi. du jour où tu t'es fait Bobby sur la terrasse!

Что то белье на телефонном столбе было твое после секса с Бобби на террасе.

C'est le 4ème vol dans le pylône 3 ce mois-ci.

Это четвертая кража оборудования с верхнего пилона три за этот месяц.

Il n'a pas amélioré le champ d'intégrité du pylône 3.

Он всё еще не закончил обновление поля структурной целостности на верхнем пилоне три.

Возможно, вы искали...