rédimer
французский
Значение rédimer значение
Что в французском языке означает rédimer?
rédimer
глагол
—
Se racheter, se délivrer moyennant de l’argent. Il se dit principalement en parlant des poursuites judiciaires exercées contre quelqu’un.
⋄ (Vieilli) Il lui en a coûté tant pour se rédimer des poursuites qu’on exerçait contre lui.
⋄ Après avoir été vengé et rédimé par la collectivité des chasseurs, le mort doit être incorporé à la société des âmes.
—
(Par extension) Se racheter en corrigeant ses règles, son comportement.
⋄ Et qu’elle ne s’effraie pas de la publicité et du scandale : ce n’est pas abîmer la science que d’expliquer comment elle se corrige et se rédime.
⋄ Pour un dévot de l’Eglise catholique, un corps maltraité est un corps rédimé.
—
(Régionalisme) (Parler gaga, région stéphanoise et patois de la Manche, région coutançaise) Restreindre ses dépenses, son train de vie.
⋄ Maintenant que tu es de retour au chômage, il va falloir te rédimer...
Возможно, вы искали...
