périmer французский

Значение périmer значение

Что в французском языке означает périmer?

périmer глагол

— (Droit) Périr, en parlant d'une instance qui n'a pas été poursuivie pendant un certain temps. ⋄ Cette inscription hypothécaire risque de se périmer. — (Figuré) Perdre sa valeur, passer de mode, être désuet. ⋄ Molière au hasard s’escrime, — Devenir caduc. ⋄ Le Coran, comme la sunna du Prophète furent pratiquement périmés en tant que guides pratiques de la vie moins d'une génération après la mort du Prophète, dès 660-661, lors de la première guerre civile de la communauté musulmane. ⋄ La révolution n'a donc pas pour effet de périmer la démocratie. Marx et Engels n'ont jamais perdu de vue le problème de la forme politique du nouveau régime social à instaurer. — (Cuisine) Devenir impropre à la consommation. ⋄ En regardant de plus près, ils s'aperçoivent alors que tous les produits étaient périmés depuis longtemps. Le "partenaire" coréen avait "arrosé" l'auditeur lors de l'estimation comptable de l'apport en capital. — (Transitif) Rendre caduc. ⋄ Il a laissé périmer l'instance, faute d'avoir continué les poursuites. ⋄ Rendre caduc

Примеры périmer примеры

Как в французском употребляется périmer?

Субтитры из фильмов

J'avais des miles qui allaient se périmer.

Нужно было потратить бонусные мили, а то срок заканчивался.

J'ai comme l'impression qu'on va manger toute la nourriture sur le point de périmer dans le frigo.

Больше похоже, что мы доедаем всю еду из холодильника, которая скоро испортится.

Ils allaient se périmer.

Да, они они уже почти испортились.

Ça vient de la circonscription administrative d'aujourd'hui, donc si vous ne les mangez pas, ils vont probablement se périmer.

Это из участка, так что, если это не едят, значит просрочено.

Ils vont bientôt périmer.

Они скоро зачерствеют.

Notre information va rapidement se périmer.

Полученная информация быстро устареет.

Возможно, вы искали...