raclure французский

Значение raclure значение

Что в французском языке означает raclure?

raclure существительное

— Petite partie qu’on a détachée de la surface de quelque corps en le raclant. ⋄ Raclure de corne de cerf. ⋄ Raclure d’ivoire. ⋄ Raclure de parchemin. ⋄ Raclure de plot. (Figuré) charcuterie de mauvaise qualité — (Argot) (Injurieux) (Figuré) Personne répréhensible. ⋄ Personne répréhensible

Примеры raclure примеры

Как в французском употребляется raclure?

Субтитры из фильмов

Une vraie raclure.

Он урод.

Maintenant, t'es qu'une petite raclure aigrie.

Теперь ты просто злобный и мелкий хуесос.

Je tiens le pari : je ferai une duchesse de cette raclure de macadam.

Согласен! Сделаю из этой драной кошки герцогиню!

Je ferai une duchesse de cette raclure de macadam.

Сделаю из этой драной кошки герцогиню!

Je ne veux pas parler à cette raclure.

Не хочу говорить с этим гадом.

Recule, raclure. Recule.

Эй, отвали от меня, урод!

C'est moi la raclure?

А, значит я урод, да?

A dire vrai, ce mec était une raclure.

Честно говоря, мне кажется, он был подонком.

Raclure de sous-crotte!

Ты - никчемный кусок дерьма, Куча!

C'est elle, la raclure.

Мне на тебя плевать. Она - шлюха.

Si c'est moi la raclure, la manipulatrice, occupe-toi de moi!

Да, ну? Да. Ты же сказал что, я шлюха.

Je m'occuperai de lui, mais oublie cette raclure et occupe-toi de ton affaire.

О нем я позабочусь сам. Этого подонка забудь, думай о деле, хорошо?

Salut, raclure!

Эй, мерзкая рожа!

Raclure de chiottes.

Умнеешь.

Возможно, вы искали...