rapidos французский

Значение rapidos значение

Что в французском языке означает rapidos?

rapidos наре́чие

— (Argot) Rapidement. ⋄ Je l’ai sortie de son burlingue, et en la poussant devant moi, j’ai tracé rapidos vers l’exit. ⋄ En règle générale, quand un regard rencontre celui de Priscilla, il passe rapidos le relais aux autres sens qui s’activent aussi sec, et zou, mais là, côté Bernard fils de Bernard (ou encore B.F.B.), c’était comme si des commutateurs n’avaient pas été actionnés.

Примеры rapidos примеры

Как в французском употребляется rapidos?

Субтитры из фильмов

Tu vas sortir d'ici et rapidos.

Эй! Я сказал, что ты пойдешь сейчас же!

Un mec. un rapidos. pourrait planquer une arme là-dessous.

Эй, приятель. шустрый какой может у тебя там оружие. Придётся пристрелить твою голову к багажнику.

Rapidos.

Безотлагательно!

Rapidos.

Открыл-закрыл - быстро.

Voilà mon plan: cette nuit. on prend des provisions, on pique une des chaloupes, et on rame vers l'Espagne rapidos.

Есть план. Ночью мы с тобой достанем кое-какой провизии, погрузим её в шлюпку и потом вернёмся в Испанию, словно ничего и не произошло.

Je dépenserais le reste du cash rapidos, avant qu'ils ne vienne le reprendre.

Лучше побыстрее спустите остаток аванса, пока назад не потребовали.

Faisons ça maintenant, rapidos.

А может проведем прямо сейчас? По-быстрому?

Vous allez chopper l'enfoiré qui a fait ça rapidos, hein?

Да. Вы ведь поймаете того ублюдка, - который сделал это, да?

Rapidos, j'ai une réunion importante demain.

Только послабже, у меня утром важная встреча.

Que sont Brain et Rapidos, alors?

А кто тогда Мозг и Скампер?

Dis, Rapidos, tu sais où est Violette?

Эй, Скампер, Ты видел Еву? Нет.

Je serai toi je le sortirai rapidos sinon il va faire sur le tapis.

Не оставляй его тут!

Devinez qui changerait le petit rapidos.

Знаешь, кто его быстро приведет в чувство?

Rapidos.

Скорее.

Возможно, вы искали...