receleur французский

Значение receleur значение

Что в французском языке означает receleur?

receleur существительное

— Celui, celle qui recèle. ⋄ Il y avait autrefois peine de mort contre les receleurs. ⋄ On a découvert le receleur des objets volés. ⋄ Elle a été punie comme receleuse. ⋄ S’il n’y avait point de receleurs, il n’y aurait point de voleurs. (Proverbial)

Примеры receleur примеры

Как в французском употребляется receleur?

Субтитры из фильмов

Vous feriez le receleur, M. Emmerich?

Вы станете скупщиком, мистер Эммерих?

Attendez un peu avant de chercher un receleur.

У вас нет никаких возражений?

Sans receleur, ces pierres ne valent pas un clou. Je n'y peux rien.

Без скупщика эти камешки не стоят ни цента.

Pour vous, un receleur est malhonnête.

Считаете скупщиков краденого бессовестными людьми.

Ces crétins ont laissé le receleur s'échapper.

Нужно быть круглым идиотом, чтобы ее упустить.

Je suis marchand, pas receleur.

Нет, я в грязных сделках не участвую.

Receleur?

В грязных?

Cotazar, le receleur portoricain.

Пуэрториканский скупщик, Котазар.

Et Marcellus Spivey? C'était pas ton receleur?

А Спайви то сможет их перевезти?

Le receleur de la tour B?

Скупщик краденого из корпуса Б? Нет, он из корпуса Д.

McManus a un receleur.

Макманус уже нашел покупателя.

Un receleur?

Покупателя?

Le receleur arrive quand?

Когда приедет покупатель?

On est arrivés à Los Angeles et on a rencontré le receleur, Redfoot.

Мы прибыли в Лос-Анджелес и встретились с покупателем, Редфутом.

Возможно, вы искали...