relaver французский

Значение relaver значение

Что в французском языке означает relaver?

— Laver de nouveau. ⋄ Du linge qu’il faudra relaver. ⋄ (Absolument) On a eu beau laver et relaver, la tache est restée.

Как в французском употребляется relaver?

Vous devriez relaver son garrot.

Получше вымойте их холки.

Oui. Passez au bureau, nous devons la relaver. - La relaver?

Вы не могли бы вернуться в офис, мы должны заново помыть её.

Oui. Passez au bureau, nous devons la relaver. - La relaver?

Вы не могли бы вернуться в офис, мы должны заново помыть её.

J'ignore qui vous envoie, mais s'il l'a dit, c'est qu'il faut la relaver.

Не знаю, кто вас послал, но раз они сказали, значит вашу машину моют заново.

Il faudra tout relaver.

Мы должны снова их мыть.

Il faut relaver les voitures.

Пора снова мыть патрульные машины.

Ça ira pas, car les bols seront pas bien lavés, il faudra les relaver, et ça te plaira pas, donc c'est mieux en bas.

Не думаю, что это сработает, потому что тогда миски не промоются и придется их перемывать, а ты не захочешь, так что лучше пусть будут внизу.

Quand je suis revenu pour vérifier, la machine était sur délicat. Alors, j'ai dû les relaver.

И пришлось всё заново перестирать.

Je n'ai plus qu'à me relaver les mains.

Теперь снова придется мыть руки.