rocaille французский

Значение rocaille значение

Что в французском языке означает rocaille?

rocaille существительное

— Désigne un terrain couvert de cailloux, un amas de pierres. ⋄ Rien ne peut être cultivé dans cette rocaille. — Décor de pierres érigé dans les jardins pour simuler un style alpestre et dans lesquels sont plantés des végétaux de petites tailles. ⋄ J'ai mis mes succulentes dans une rocaille. ⋄ Les rocailles sont souvent accompagnés de petites cascades, de bassins et de ruisseaux artificiels. — Morceaux de minéraux, pierres, cailloux que l'on utilisait, associés avec des coquillages, pour construire et décorer des grottes artificielles et des décorations dans les jardins. ⋄ C’est, dans un département lointain, une petite propriété que ne décore aucune boule en verre, et où l’œil le mieux exercé ne saurait rencontrer le moindre kiosque japonais, ni le prétentieux bassin de rocailles avec son amour nu en plâtre et son impudique jet d’eau qui retombe. — (Par extension) Genre de décoration en usage au XVIIIe siècle, à l'époque de la Régence, dans l’architecture et le mobilier, et interprétant des motifs inspirés de formes de la nature. ⋄ Une pendule, des vases de rocaille.

rocaille прилагательное

— Style de meuble ou d'objet en vogue à l'époque de la Régence au XVIIIe siècle. ⋄ Une pendule rocaille. ⋄ Le style rocaille.

Примеры rocaille примеры

Как в французском употребляется rocaille?

Субтитры из фильмов

Dites à M. Halbestadt de s'occuper de la rocaille.

Пожалуйста, напоминайте госпоже Хальбештадт ухаживать за садом камней.

Tu poses du tissu paysager pour colmater, avec de la rocaille dessus.

Да. Да, затем сверху накинуть ландшафтной ткани, чтобы сохранить его от засорения, и положить каменный сад наверху.

J'ai acheté des lauriers énormes, des fleurs de rocaille, aussi.

Купила лавровые деревья, цветов разных.

Je crois qu'un jardin de rocaille zen et une fontaine c'est ce qui va m'aider à vraiment me relaxer.

Не думаю, что твой парк и фонтан заставят меня перестать волноваться.

Возможно, вы искали...