rote французский

Значение rote значение

Что в французском языке означает rote?

rote существительное

— Tribunal religieux de la cour de Rome, composé de docteurs ecclésiastiques nommés. ⋄ Auditeurs de rote. ⋄ Après avoir été attaché d’ambassade auprès du Saint-Siège, il est nommé en 1852 auditeur de Rote français avec l’espoir de devenir un jour cardinal.

rote существительное

— (Musique) Instrument à cinq cordes, variante de la lyre, accordé de quarte en quarte, avec une caisse triangulaire et un bourdon monté en dehors du manche. ⋄ La petite rote, à quatre cordes, du manuscrit des Échecs amoureux est intéressante par la manière dont elle est tenue par la charmante femme qui la joue.

rote существительное

— Morceau de végétal servant à faire des liens. ⋄ Une rote en osier.

Примеры rote примеры

Как в французском употребляется rote?

Субтитры из фильмов

Pour autant que personne ne rote.

Пока кто-нибудь не пукнет.

Je rote, je péte, tu dis rien.

Тапочки забуду надеть, так тебе наплевать.

Connor rote comme un champion!

Приятель, маленький Коннор срыгивает, как чемпион.

Maintenant bois une bonne gorgée de soda et rote.

Теперь сделай большой глоток газировки и рыгни.

On rote pas et on méprise ceux qui rotent.

Мы не рыгаем, и мы не терпим тех, кто рыгает.

Va en Chine où on rote pour dire merci.

Тебе надо жить в Китае. Там громко пердят, когда хотят похвалить повара.

Je rote. C'est très désagréable.

Очень неудобно.

Qui rote, qui ronfle et qui pète.

Рыгающий, храпящий, пукающий.

Celui qui rote?

Тот, у которого отрыжка?

Elle pleure, elle gazouille, elle rote et elle fait pipi.

Он кричат, лопочет, срыгивает и делает все остальное.

Comme quand une fille rote pendant un baiser.

Это как ты целуешь девушку, а она рыгает.

Je rote souvent.

Отрыжка. Не похоже?

Juste un chat qui pête et rote!

Только кот, который одновременно икает и пердит.

Ça me le fait quand je rote très fort dans un parking souterrain pour marquer ma domination.

Появляется, когда я по-настоящему громко рыгаю на подземной парковке, чтобы утвердить свое лидерство.

Возможно, вы искали...

roter