rough французский

Значение rough значение

Что в французском языке означает rough?

rough существительное

— Bordure non entretenue d’un terrain de golf. — Esquisse d’un projet. ⋄ Le responsable de l’agence nous a présenté les roughs de notre future campagne de publicité.

rough прилагательное

— (Québec) Rude, rugueux, rocailleux, agité.

Примеры rough примеры

Как в французском употребляется rough?

Субтитры из фильмов

Je vais aller frapper ma balle depuis le rough.

Я просто пойду выбивать мяч из кустов.

Allez, les Rough Riders.

Вперед, Мужественные всадники.

When life gets rough I like to hold on to my dream of relaxing in the summer sun just letting off steam!

Когда жизнь тяжела, я мечтаю о том, как буду лежать под летним солнышком, выпуская пар!

So, having a bit of a rough time?

Похоже, вы провели пару неприятных минут?

De la patrouille motorisée, vétéran des Teddy's Rough Riders, décédé à San Juan Hill.

Мобильный полицейский, доброволец из диких райдеров Тэдди Рузвельта в войне против Испании, погибший в Сан Хуан Хилле.

Donc si Stantn se sortait du rough entre 12:40 et 12:45, cela signifie que son partenaire conduisait la voiturette.

Тогда если Стэнтон делал пробные удары между 12:40 и 12:45, это значит, что его партнёр всё ещё был за рулём карта.

Rough Riders.

Мужественные всадники.

Kind of rough pour un gars qui a vécu déjà beaucoup.

Особенно тяжело для человека, который и так не мало пережил.

C'est déjà assez rough avec ton chum qui s'est tué, pis tout.

Тяжело наверное, после самоубийства твоего бойфренда.

Возможно, вы искали...