rubéole французский

краснуха

Значение rubéole значение

Что в французском языке означает rubéole?

rubéole существительное

— (Nosologie) Maladie éruptive très légère. ⋄ La rubéole contractée par une femme enceinte au cours des premiers mois de la grossesse peut entraîner de graves malformations chez le fœtus.

Перевод rubéole перевод

Как перевести с французского rubéole?

rubéole французский » русский

краснуха красну́ха

Примеры rubéole примеры

Как в французском употребляется rubéole?

Субтитры из фильмов

À ce propos, ma petite a eu les oreillons, la scarlatine et la rubéole.

В свою очередь могу сказать, что дочь болела корью, -. скарлатиной, ветрянкой, свинкой.

La rubéole, une fois.

Только краснухой.

Je veux être parée contre la malaria, la rubéole, l'encéphalite, - la maladie d'Hansen.

Перед лагерем мне нужно сделать прививки от малярии краснухи, энцефалита, проказы.

Mais j'ai encore mieux pour toi : un vaccin contre la rubéole.

Но у меня для тебя кое-что получше - прививка от краснухи.

La rubéole?

У тебя краснуха?

Maintenant que j'y pense, ça ressemble à la rubéole.

Знаешь, если подумать, возможно, и правда краснуха.

Aucune toxoplasmose ou de rubéole.

Не токсоплазмоз, не краснуха.

C'est pas le fait qu'il m'ait malmené. et qu'il m'ait fait manquer plus de jours d'école que la rubéole.

Не в том, что я из-за него школу чаще, чем из-за ветрянки пропускал.

Merde, les vaccins! Ça me rappelle, on doit prendre la dernière rubéole avant que les médecins ronchonnent.

Я вспомнила, что нам нужно приобрести обновленную краснуху, пока врачи общей практики не начали жаловаться.

Le nouveau rubéole?

Новую краснуху?

La rubéole?

Краснуха?

Maintenant, ça retombe sur le Ministre, comme toujours, mais en privé, il m'a dit qu'il pensait signer le contrat pour la rubéole.

Сейчас, как впрочем и всегда, крайним оказался Министр, но с глазу на глаз он сказал мне, что был в полной уверенности, что подписывает контракт на краснуху.

Je viens de cultiver une souche de la rubéole résistante aux antibiotiques.

Я просто разводил антибиотик-резистентные штаммы вируса краснухи.

Togavirus provoque la rubéole congénitale, quoi que ça soit.

Тогавирус вызывает краснуху.

Возможно, вы искали...