séchoir французский

сушилка

Значение séchoir значение

Что в французском языке означает séchoir?

séchoir существительное

— (Art) Lieu où l’on étend, où l’on suspend les toiles, les cuirs, les papiers, etc., pour les faire sécher. ⋄ Et ces costumes, ils se trouvaient étendus dans les séchoirs, numérotés par habilleuses, car on leur donnait aussi des serviteurs pour s'en vêtir ! — Dispositif qui sert à faire sécher différentes préparations, différents objets. ⋄ Comme les pluies nuisent beaucoup à la dessiccation en plein air, on vient d'inaugurer un séchoir artificiel : c'est un four à chaleur modérée, où l'on dispose les poissons sur des lattes; au bout de trois jours ils sont séchés à point. ⋄ On procède ensuite au séchage par les moyens ordinaires: […], ou séchoirs à tabliers mobiles avec soufflerie d'air chaud, ou enfin séchoirs à l'air libre. — (En particulier) Sèche-cheveux. — Lieu où l’on fait sècher

Перевод séchoir перевод

Как перевести с французского séchoir?

séchoir французский » русский

сушилка обжиговая печь

Примеры séchoir примеры

Как в французском употребляется séchoir?

Субтитры из фильмов

C'était pour m'acheter un séchoir à cheveux.

Я собиралась положить их на счёт у парикмахера.

Un séchoir?

Парикмахера?

C'est pour un séchoir à cheveux.

Это на фен. - Возьми ещё 100.

Mon séchoir.

Ёллен, мой фен!

Dans le quatrième, cinquième et sézième bureaux, à la papeterie et au séchoir il y a des fissures parallèles.

В четвертой, пятой, шестнадцатой, бумажном и сушильном цехах параллельные трещины.

Il voulait me voir au séchoir.

Попросил меня встретиться с ним в сушильне.

On va passer au séchoir!

Теперь подсушить!

Tu as un séchoir?

Можно попользоваться твоим феном?

Le séchoir est à la salle de bain.

Фен в ванной.

J'ai sorti du linge du séchoir. C'est l'électricité statique.

Это я забирала вещички из сушилки, их там чистят статикой.

Le séchoir ou le gel, ça change rien.

Я могу его сушить, мазать гелем. Толку никакого.

Son short de hand est dans notre séchoir.

Его шорты для гандбола в нашей сушилке, Рэй.

Mais j'ai un séchoir!

Но у меня есть сушилка.

Tu as mis des frites dans le séchoir de ma mère?

Погодь, ты картошку-фри приготовил в маминой сушилке?

Возможно, вы искали...